Translation of "Gelmemeliydin" in English

Buraya gelmemeliydin.

- You shouldn't have come here.
- You should not have come here.

Geri gelmemeliydin.

You shouldn't have come back.

Yalnız gelmemeliydin.

You shouldn't have come alone.

- Gelmemeliydin.
- Gelmemeliydiniz.

- You shouldn't have come.
- You shouldn't've come.

Öncelikle buraya gelmemeliydin.

You shouldn't have come here to begin with.

Gerçekten izinsiz gelmemeliydin.

Really you should not have come without permisson.

Gerçekten buraya gelmemeliydin.

You really shouldn't have come here.

Buraya asla gelmemeliydin.

- You should've never come here.
- You should have never come here.

O kadar erken gelmemeliydin.

You shouldn't have come so soon.

İspanyolcanı geliştirmek istediysen, Şili'ye gelmemeliydin.

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.