Translation of "Görünmek" in English

Bizzat görünmek zorundasın.

You have to appear in person.

Farklı görünmek istiyorum.

I want to look different.

Aptalca görünmek istemiyorum.

I don't want to look foolish.

Saldırgan görünmek istemiyorum.

I don't want to seem pushy.

Saldırgan görünmek istemedim.

I didn't want to seem pushy.

Zengin görünmek istiyorum.

I want to look rich.

Güzel görünmek istiyorum!

I want to look pretty!

Aptal görünmek istemedim.

I didn't want to look stupid.

Çaresiz görünmek istemiyorsun.

You don't want to seem desperate.

Kötümser görünmek istemiyorum.

I don't want to sound pessimistic.

Güzel görünmek istiyorum.

I like to look nice.

Çaresiz görünmek istemedim.

I didn't want to seem desperate.

Erkekler erkeksi görünmek isterler.

Men like to look masculine.

Tom aptal görünmek istemiyor.

Tom doesn't want to look foolish.

Bugün iyi görünmek zorundasın.

You have to look good today.

Daha genç görünmek istemiyorum.

I don't want to look younger.

Tom aptal görünmek istemiyordu.

Tom didn't want to look stupid.

Tom aptalca görünmek istemiyordu.

Tom didn't want to look foolish.

Ben nankör görünmek istemiyorum.

I don't want to appear ungrateful.

Ben duyarsız görünmek istemiyorum.

I don't want to seem insensitive.

Çok istekli görünmek istemiyorum.

I don't want to seem too eager.

Tom umutsuz görünmek istemiyordu.

Tom didn't want to seem desperate.

Onunla beraber görünmek istemiyorum

I don't want to be seen in his company.

Tom zayıf görünmek istemez.

Tom doesn't want to appear weak.

Tom utangaç görünmek istemiyordu.

Tom didn't want to seem shy.

Daha genç görünmek istiyorum.

I want to look younger.

Sami çıplak görünmek istemedi.

Sami didn't want to be seen naked.

Tom gibi görünmek isterdim.

I'd like to look like Tom.

Tom zayıf görünmek istemedi.

Tom didn't want to look weak.

Onları zeki görünmek için taktım,

I wore them to look smart,

O daha genç görünmek istiyor.

She wants to look younger.

Kimse aptal gibi görünmek istemez.

Nobody wants to look stupid.

Tom daha genç görünmek istiyor.

Tom wants to look younger.

Şirin görünmek için burada değilim.

I'm not here to look cute.

Dan utangaç gibi görünmek istemiyordu.

Dan didn't want to seem shy.

Dan katı yürekli görünmek istemiyor.

Dan doesn't want to look heartless.

Bir turist gibi görünmek istemiyorum.

I don't want to look like a tourist.

Ben çıplak iyi görünmek istiyorum.

I want to look good naked.

İyi niyetli olarak görünmek istiyorum.

I would like to be viewed as well-intentioned.

Ben ahmak gibi görünmek istemiyorum.

I don't want to look silly.

Tom daha genç görünmek istedi.

Tom wanted to look younger.

Bilgisiz görünmek istemiyor musunuz? Soru sormayın.

Don't want to look ignorant? Don't ask questions.

Bir şey yapmıyor gibi görünmek istemiyorum.

I don't want to look like I'm not doing anything.

Tom bizimle görünmek istemiyor gibi davranıyor.

Tom acts like he doesn't want to be seen with us.

Ben bir salak gibi görünmek istemiyorum.

I don't want to look like a dork.

Daha olgun görünmek için sakal uzattı.

He grew a beard to look more mature.

Güzel görünmek neden bu kadar önemli?

Why is it so important to look pretty?

Televizyonda görünmek için tek şansımı kaybettim.

I lost my only chance to appear on television.

Arkadaşlarımın önünde aptal gibi görünmek istemedim.

I didn't want to look stupid in front of my friends.

Kim genç ve seksi görünmek istemez ki?

Who doesn't want to look young and sexy?

- Tom gibi görünmek istiyorum.
- Tom'a benzemek istiyorum.

- I want to look like Tom.
- I'd like to look like Tom.

Doktora görünmek için saat dörde randevu aldım.

I made an appointment to see the doctor at four o'clock.

O, şirin ve modaya uygun görünmek istiyor.

She wants to look cute and trendy.

Ben kesinlikle güzel görünmek için burada değilim.

I'm not just here to look pretty.

Onu sana güvenmesi için, savunmasız görünmek zorundasın.

For him to trust you, you have to appear vulnerable.

Görünmek için tamam ama bakmak için kaba.

It's okay to look, but it's rude to stare.

Tom meşgul görünmek için elinden geleni yaptı.

Tom tried his best to look busy.

Tom mutlu görünmek için elinden geleni yaptı.

Tom tried his best to look happy.

Tom ciddi görünmek için elinden geleni yaptı.

Tom tried his best to look serious.

O, yaşlı görünmek için sakalını ve saçını uzattı.

He grew his beard and hair in order to look old.

Daha yaşlı görünmek için Tom saçını griye boyadı.

Tom dyed his hair gray so he'd look older.

Jane yeni kıza hoş görünmek için tarzının dışına çıktı.

Jane went out of her way to be nice to the new girl.

- Doktora gitmek istemediğinden emin misin?
- Doktora görünmek istemediğinden emin misin?

Are you sure you don't want to go to the doctor?

En kötü durum senaryosunda elimizden geldiği kadar mutlu görünmek zorunda kalacağız.

In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.

Tom daha şık görünmek istediği için sahte gözlük taktığını kabul etti.

Tom admitted that he wears fake glasses because he wants to look smarter.

Bir yerli konuşucu gibi görünmek istiyorsan, mümkün olduğunda yerli konuşucuları dinle.

If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.

Ders başlamadan önce sana sarılmak istedim ama bir eş cinsel gibi görünmek istemedim.

I wanted to hug you before class started, but I didn't want to look like a lesbian.