Translation of "Görüşmesi" in English

Görüşmesi nasıldı?

How was your interview?

Telefon görüşmesi yaptım.

I made a phone call.

Telefon görüşmesi kaydedildi.

The phone call was recorded.

Bir telefon görüşmesi yapalım.

Let's make a phone call.

Bir telefon görüşmesi yapacağım.

I'll make a phone call.

Birkaç telefon görüşmesi yaptım.

I made a few calls.

Bir telefon görüşmesi bekliyorum.

I'm waiting for a phone call.

Telefon görüşmesi de yapmadım.

- I also did not call.
- I didn't make a phone call either.

Barış antlaşması görüşmesi yapacaklardı.

They would negotiate a peace treaty.

Tom'un avukatla görüşmesi lazım.

Tom needs to see his lawyer.

Ve #dialoguecoffee görüşmesi önerisinde bulunun.

and suggest that you can meet for #dialoguecofee.

Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.

- I would like to make a phone call.
- I'd like to make a phone call.

Bir telefon görüşmesi yapmak zorundayım.

- I have to make a phone call.
- I have to make a call.

- Telefonda konuştum.
- Telefon görüşmesi yaptım.

- I phoned.
- I made a phone call.

Birkaç telefon görüşmesi yapmak istedim.

I wanted to make several phone calls.

Nerede bir telefon görüşmesi yapabilirim.

Where can I make a phone call?

Onun bir doktorla görüşmesi gerekiyor.

It is necessary that he see a doctor.

Onun bir doktorla görüşmesi gerekmektedir.

It is necessary that she see a doctor.

Tom birkaç telefon görüşmesi yaptı.

Tom made a few phone calls.

Birkaç telefon görüşmesi yapmam lazım.

I've got to make some calls.

Profesör bir telefon görüşmesi yapıyor.

The professor is making a phone call.

O bir telefon görüşmesi bekliyor.

He is waiting for a telephone call.

Telefon görüşmesi altı saat sürdü.

The telephone call lasted six hours.

Bu bir iş görüşmesi değildi.

It wasn't a job interview.

İş görüşmesi sırasında sinirli miydin?

Were you nervous during the job interview?

Adam bir telefon görüşmesi yapıyor.

The man is making a telephone call.

Ondan bir telefon görüşmesi aldım.

I had a phone call from him.

Sami'nin bir iş görüşmesi vardı.

Sami had a job interview.

Tom'un bir terapistle görüşmesi gerekiyor.

Tom needs to see a therapist.

Japonya'ya bir telefon görüşmesi nasıl yapabilirim?

How can I make a telephone call to Japan?

Ben bir telefon görüşmesi yapmak zorundayım.

I have to make a phone call.

Ben bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.

I want to make a phone call.

Ben de bir telefon görüşmesi yapmadım.

I also did not call.

Bir kızdan bir telefon görüşmesi vardı.

There was a phone call from a girl.

Şehirlerarası bir telefon görüşmesi yapmak zorundayım.

I have to make a long-distance phone call.

Onun İngilizce bir iş görüşmesi vardı.

He had a job interview in English.

Tom, Mary'yle bir telefon görüşmesi yaptı.

- Tom made a phone call to Mary.
- Tom called Mary on the phone.

Lütfen bir telefon görüşmesi yapabilir miyim?

Can I make a telephone call, please?

Peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.

Peter is continually making phone calls to his mother.

O arkadaşımdan bir telefon görüşmesi bekliyorum.

I'm waiting for a phone call from that friend of mine.

Tom'un görüşmesi son dakikada iptal edildi.

Tom's date canceled at the last minute.

Sami ve Layla'nın iş görüşmesi vardı.

Sami and Layla had a business meeting.

Önemli bir telefon görüşmesi olduğunu söyledi.

He said he had an important call to make.

Acil bir telefon görüşmesi yapması gerekiyor.

He needs to make an urgent telephone call.

- Leyla kişisel bir telefon görüşmesi yapmak istedi.
- Leyla özel bir telefon görüşmesi yapmak istiyordu.

Layla wanted to make a personal call.

Doktor öğleden sonra altı ev görüşmesi yaptı.

The doctor made six house calls in the afternoon.

Düşman bizimle bir ateşkes görüşmesi yapmak istiyordu.

The enemy wanted to discuss a truce with us.

Çok önemli bir telefon görüşmesi yapmak üzereyim.

I'm about to make a very important phone call.

O telefon görüşmesi yapar yapmaz eve gitti.

He went home as soon as he got the phone call.

Tom'un acil bir telefon görüşmesi yapması gerekiyor.

Tom needs to make an urgent telephone call.

Tom'un bu sabah bir iş görüşmesi vardı.

Tom had a job interview this morning.

Leyla saat dokuzda bir telefon görüşmesi yaptı.

Layla made a phone call at nine o'clock.

Tom'un pazartesi günü bir iş görüşmesi vardı.

Tom had a job interview on Monday.

Tom'un pazartesi günü bir iş görüşmesi var.

Tom has a job interview on Monday.

O bana çok sayıda telefon görüşmesi aldığını söyledi.

He told me that he had received a lot of phone calls.

Yarın öğleden sonra Tom'un bir iş görüşmesi var.

Tom has a job interview tomorrow afternoon.

Tom bir telefon görüşmesi yapmak için odadan ayrıldı.

Tom left the room to make a phone call.

Telefon görüşmesi onu evden çıkarmak için bir hileydi.

The phone call was a trick to get him out of the house.

Bu hafta bir iş görüşmesi için Londra'ya gidiyorum.

I'm flying to London for a business meeting this week.

Evimden ayrılmak üzereyken ondan bir telefon görüşmesi aldım.

- I was about to leave my house when she rang me up.
- When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

Ben telefon görüşmesi yaparken, benim için kamerayı izle.

Watch the camera for me while I make a phone call.

Ben, bir doktorla görüşmesi için onu ikna ettim.

I persuaded him to consult a doctor.

Fadıl gece yarısı civarı bir telefon görüşmesi yaptı.

Fadil placed a phone call at around midnight.

Tom'un dün öğleden sonra bir iş görüşmesi vardı.

Tom had a job interview yesterday afternoon.

Bir iş görüşmesi için önümüzdeki hafta Boston'a gidiyorum.

I'm going to Boston next week for a job interview.

Tom iş görüşmesi için en iyi takım elbisesini giydi.

Tom wore his best suit to his job interview.

- Telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
- Bir telefon araması yapmam gerekiyor.

I need to make a phone call.

O, telefon görüşmesi yapmak için birkaç kez masadan ayrıldı.

She left the table several times to make phone calls.

- Tom bir telefon görüşmesi yaptı.
- Tom telefonda görüşme yaptı.

Tom made a phone call.

Fadıl o gece yaklaşık bir düzine telefon görüşmesi yaptı.

Fadil made about a dozen phone calls that night.

Tom dün gece yaklaşık bir düzine telefon görüşmesi yaptı.

Tom made about a dozen phone calls last night.

Bazen benim bir #dialoguecoffee görüşmesi ayarlamam yaklaşık bir yılımı aldı.

Sometimes it's taken me nearly one year to arrange a #dialoguecoffee meeting.

O, havaalanına vardıktan sonra karısı ile bir telefon görüşmesi yaptı.

Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.

Ben önemli bir telefon görüşmesi için tüm hafta sonu bekledim.

I waited the entire weekend for an important phone call.

- Tom'un bir avukatla konuşması gerek.
- Tom'un bir avukatla görüşmesi gerek.

Tom needs to talk to a lawyer.

Kız kardeşiyle o gün en az yüz tane telefon görüşmesi yaptı.

She made at least a hundred phone calls to her sister that day.

- Leyla özel bir telefon görüşmesi yapıyordu.
- Leyla kişisel bir görüşme yapıyordu.

Layla was making a personal call.

Bir telefon görüşmesi yapmak için elimi cebime koydum ve bozuk para aradım.

- I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
- In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.

Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum ama şu anda hiç bozuk param yok.

I want to make a call, but I don't have change at the moment.

Koç'un onun saha performansını değerlendirmek için her oyuncuyla bire bir görüşmesi vardı.

The coach had a one-on-one discussion with each player to evaluate his performance on the field.

Fadıl, bir şeye ihtiyacı olursa, sadece bir telefon görüşmesi yapması gerektiğini biliyordu.

Fadil knew that if he needed something, he had just to make one phone call.

- Birkaç yere telefon etmem lâzım.
- Birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
- Birkaç arama yapmam lâzım.

I need to make some phone calls.