Translation of "Farkındasınızdır" in English

Emin olduğum kadarıyla şarkı söylemediğimizin farkındasınızdır.

So as I am sure, you're all aware by now, we don't sing.

Bunun, modern iş yerinde ne kadar sık görüldüğünün farkındasınızdır.

of just how often this happens in the modern workplace.