Translation of "Dinlen" in English

Dinlen.

- Take a rest.
- Take a rest!

Biraz dinlen.

Get some rest.

Yorgunsan dinlen.

If you're tired, rest.

Sadece dinlen.

You just rest.

Şimdi biraz dinlen.

Get some rest now.

Burada biraz dinlen.

Rest here for a bit.

Bir dakika dinlen.

Relax for a minute.

Bir süre dinlen.

Relax for a while.

Eve git, dinlen.

Go home. Get some rest.

Hastaysan lütfen dinlen.

If you're sick, please rest.

Otur ve dinlen.

Take the weight off your feet. Sit down and relax.

İstediğin kadar dinlen.

Rest as much as you want.

Uzan ve biraz dinlen.

Lie down and rest for a while.

Eve git. Biraz dinlen.

Go home. Get some rest.

Sadece otur ve dinlen.

Just sit and relax.

Kımıldamadan yat ve dinlen.

Lie still and rest.

Sadece bir dakika dinlen.

Just relax a minute.

Sadece bir süre dinlen.

Just relax a moment.

Eve git ve dinlen.

Go home and relax.

Burada kal ve dinlen.

Stay right here and relax.

Otur ve bir süre dinlen.

Sit down and take it easy for a while.

Evine git ve biraz dinlen.

Go home and get some rest.

Sadece git ve biraz dinlen.

Just go and get some rest.

Gel, çocuk, otur. Otur ve dinlen.

Come, boy, sit down. Sit down and rest.

John, çok çalışıyorsun. Otur ve biraz dinlen.

John, you've been working too hard. Have a seat and rest awhile.