Translation of "Düşündüren" in English

Sana onu düşündüren ne?

What makes you think that?

İlgileneceğimizi sana düşündüren ne?

What makes you think that we would be interested?

Denemediğimi sana düşündüren ne?

What makes you think I wasn't trying?

Sana kaybolduğumu düşündüren nedir?

What makes you think I'm lost?

Sıkıldığımı sana düşündüren ne?

What makes you think I'm bored?

Sizi öyle düşündüren nedir?

What makes you think so?

Sana o şekilde düşündüren ne?

What makes you think that way?

Gitmememiz gerektiğini sana düşündüren nedir?

What makes you think we shouldn't go?

Gitmeyi planlamadığımı sana düşündüren nedir?

What made you think I didn't plan to go?

Senden hoşlandığımı sana düşündüren nedir?

- What makes you think I like you?
- What makes you think that I like you?

Tom'u göreceğimi sana düşündüren ne?

What makes you think I was going to see Tom?

Tom'dan hoşlanmadığımı sana düşündüren ne?

What makes you think I don't like Tom?

Tom'a katılmadığımı sana düşündüren ne?

- What makes you think I disagree with Tom?
- What makes you think that I disagree with Tom?

Tom'un dinleyeceğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom will listen?

Tom'un gelmeyeceğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom won't come?

Onu seveceğimi sana düşündüren nedir?

What makes you think I'll like it?

Hatalı olduğunu düşündüren şey nedir?

What made you think that you were wrong?

Sana bunu yapmayacağımı düşündüren ne?

What makes you think I won't do that?

Onun olacağını sana düşündüren nedir?

- What makes you think that'll happen?
- What makes you think that that'll happen?

Sana Fransızca okuyacağını düşündüren ne?

What made you think that you would study French?

İstifa edeceğimi sana düşündüren nedir?

What makes you think I'm going to resign?

Onu yapamayacağını sana düşündüren ne?

What makes you think you won't be able to do it?

Bunu istediğimi sana düşündüren ne?

What makes you think I'd want that?

Sana bunu yaptığımı düşündüren nedir?

- What makes you think I did that?
- What makes you think that I did that?

Tom'un kazanabileceğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom could win?

Sana Tom'un kazanacağını düşündüren nedir?

What makes you think Tom will win?

- Sizi böyle düşündüren nedir?
- Siz neden böyle düşündünüz?
- Sizi böyle düşündüren neydi?

What made you think so?

- Tom'un bunu yapacağını sana düşündüren şey nedir?
- Tom'un onu yapacağını sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom will do that?
- What makes you think that Tom will do that?

- Tomun bunu yapmadığını sana düşündüren şey nedir?
- Tom'un onu yapmadığınıı sana düşündüren ne?

What makes you think Tom doesn't do that?

- Tom'un onu yaptığını sana düşündüren şey nedir?
- Tom'un onu yaptığını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom does that?

Bunun doğru olmadığını sana düşündüren nedir?

What makes you think that isn't true?

Sana bir şey sakladığımı düşündüren nedir?

What makes you think I'm hiding something?

Onu yapmak istediğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think I want to do that?
- What makes you think that I want to do that?

Onu görmek isteyeceğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think I'd want to see that?
- What makes you think that I'd want to see that?

Yalnız bırakılmak istediğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think that I want to be left alone?
- What makes you think I want to be left alone?

Sana onu Tom'un yaptığını düşündüren ne?

What made you think Tom did that?

Tom'un Kanadalı olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think that Tom is Canadian?

Tom'un geç kalacağını sana düşündüren nedir?

What makes you think Tom will be late?

Onun işe yarayacağını sana düşündüren ne?

- What makes you think that'll work?
- What makes you think that that'll work?

Tom'un bunu yapabileceğini sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom can do this?
- What makes you think that Tom can do this?

Onu Tom'un yaptığını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom did that?

Tom'un burada olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think Tom is here?

Tom'un bunu seveceğini sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom will like this?
- What makes you think that Tom will like this?

Onu zaten yapmadığımızı sana düşündüren ne?

What makes you think we haven't done that already?

Onu şimdi yapabileceğimizi sana düşündüren ne?

- What makes you think you can do it now?
- What makes you think that you can do it now?

Sana Tom'un sorumlu olduğunu düşündüren nedir?

What makes you think that Tom is responsible?

Onun seni sevdiğini sana düşündüren ne?

What makes you think she likes you?

Tom'un seni sevdiğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom likes you?

Tom'un yardım etmeyeceğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom won't help?

Bunun sahte olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think it's a fake?

Tom'un beni dinleyeceğini sana düşündüren ne?

- What makes you think that Tom will listen to me?
- What makes you think Tom will listen to me?

Tom'un seni sevmediğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom doesn't like you?

Tom'la Boston'a gideceğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
- What makes you think that I'm going to go to Boston with Tom?

Sana yardım edeceğimi sana düşündüren ne?

What makes you think I'm going to help you?

Sana Tom'un Mary'den hoşlanmadığını düşündüren ne?

What makes you think Tom doesn't like Mary?

Sana benim Allah olduğumu düşündüren nedir?

What makes you think I am God?

Seni burada olmak istemediğime düşündüren ne?

What makes you think I don't want to be here?

Tom'un bunu yapacağını sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom would ever do that?
- What makes you think that Tom would ever do that?

Tom'un onu yapabildiğini sana düşündüren ne?

What makes you think Tom could do that?

Tom'un bunu yapmayacağını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom won't do that?

Tom'un onu yapamadığını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom couldn't do that?

Tom'un onu yapmayacağını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom wouldn't do that?

Tom'un onu yapamayacağını sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom can't do that?
- What makes you think that Tom can't do that?

Bunu yapmam gerektiğini sana düşündüren ne?

What makes you think I need to do that?

Sana bunu yapabileceğimi düşündüren şey nedir?

What makes you think I can do that?

Sana birinin burada olduğunu düşündüren nedir?

- What makes you think that someone was here?
- What makes you think someone was here?
- What makes you think that somebody was here?
- What makes you think somebody was here?

- Tom'un bunu yapması gerektiğini sana düşündüren şey nedir?
- Tom'un bunu yapması gerektiğini sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom needs to do that?
- What makes you think that Tom needs to do that?

Tom'un heavy metali sevdiğini sana düşündüren ne?

- What makes you think that Tom likes heavy metal?
- What makes you think Tom likes heavy metal?

Tom'un başının dertte olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think Tom is in trouble?

Yeni bir obua istediğimi sana düşündüren ne?

- What makes you think I want a new oboe?
- What makes you think that I want a new oboe?

Tom'un zamanında burada olmayacağını sana düşündüren ne?

What makes you think Tom won't be here on time?

Bunu yapanın Tom olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think Tom was the one who did it?

Onun Tom Jackson olduğunu sana düşündüren ne?

What makes you think he's Tom Jackson?

Sana bunun son olduğunu düşündüren şey nedir?

What makes you think this is the end?

Bizim bir sırrımız olduğunu sana düşündüren nedir?

What makes you think we have a secret?

Tom'un seninle konuştuğunu sana düşündüren şey nedir?

What makes you think Tom was talking to you?

Eğer bunu yapamıyorsan, sana yapabileceğini düşündüren ne?

If I can't do this, what makes you think you can?

Sana bunun Tom'un hatası olduğunu düşündüren nedir?

What makes you think that it was Tom's fault?

Herhangi bir sırrım olduğunu sana düşündüren nedir?

What makes you think I have any secrets?

Bunu yazanın ben olduğumu sana düşündüren ne?

What makes you think I wrote that?

Benden daha iyi olduğunu sana düşündüren nedir?

- What makes you think you're better than me?
- What makes you think that you're better than me?

Onu yapabileceğimi bana düşündüren ne olduğunu bilmiyorum.

I don't know what made me think I could do that.

Sana Tom'un beni dinleyeceğini düşündüren şey nedir?

- What makes you think that Tom will listen to me?
- What makes you think Tom will listen to me?

Onun seni öpmek istediğini sana düşündüren ne?

What's made you think that he'd want to kiss you?

Onların seni öpmek istediğini sana düşündüren nedir?

What's made you think that they'd want to kiss you?

Tom'un seni öpmek istediğini sana düşündüren ne?

- What made you think that Tom would want to kiss you?
- What made you think Tom would want to kiss you?

Tom'un onu yapabileceğini sana düşündüren şey nedir?

- What makes you think Tom can do that?
- What makes you think that Tom can do that?

Sana Tom'un suçlu olmadığını düşündüren şey nedir?

- What makes you think Tom is not guilty?
- What makes you think Tom isn't guilty?

Tom'un onu yapmak istediğini sana düşündüren ne?

- What makes you think Tom wants to do that?
- What makes you think that Tom wants to do that?

Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını sana düşündüren nedir?

- What makes you think Tom will enjoy doing that?
- What makes you think that Tom will enjoy doing that?

Tom'un Kanadalı olmadığını sana düşündüren şey nedir?

What makes you think Tom isn't a Canadian?

Tom'un hatalı olduğunu sana düşündüren şey nedir?

- What makes you think Tom is wrong?
- What makes you think that Tom is wrong?

Bunu yapmak zorunda olduğunu sana düşündüren nedir?

What makes you think you have to do that?