Translation of "Dönmeyi" in English

Fransa'ya dönmeyi umuyorum.

I hope to return to France.

Tom dönmeyi planlıyor.

Tom plans to return.

Yakında dönmeyi umuyorum.

I hope to return soon.

Boston'a dönmeyi düşünüyorum.

I plan to return to Boston.

- Sami'nin dünyası dönmeyi bıraktı.
- Sami'nin dünyası dönmeyi durdurdu.

Sami's world stopped turning.

Gelecek Pazartesi dönmeyi umuyorum.

I expect to be back next Monday.

Tom sözünden dönmeyi reddetti.

Tom refused to back down.

Tom geri dönmeyi planlamamıştı.

Tom hadn't planned on returning.

Ben geri dönmeyi planlıyorum.

I plan to return.

Tom, Boston'a dönmeyi planlıyor.

Tom plans to come back to Boston.

Tom Boston'a dönmeyi planlıyor.

Tom plans to return to Boston.

Boston'a geri dönmeyi planlıyorum.

- I plan to come back to Boston.
- I plan to go back to Boston.
- I plan to return to Boston.

Tom, Boston'a dönmeyi planlamıyordu.

- Tom didn't plan to go back to Boston.
- Tom didn't plan on going back to Boston.

Sami, Mısır'a dönmeyi planlıyor.

Sami plans to return to Egypt.

Boston'a geri dönmeyi düşünüyorum.

I'm thinking of going back to Boston.

Dünya dönmeyi durdursaydı ne olurdu?

What would happen if the earth stopped spinning?

Tom otobüsle Boston'a dönmeyi planlıyor.

Tom plans to return to Boston by bus.

2.30'dan önce dönmeyi umuyorum.

I expect to be back before 2:30.

2.30'a kadar dönmeyi umuyorum.

I expect to be back by 2:30.

Pazartesi günü Boston'a dönmeyi planlıyorum.

I plan to return to Boston on Monday.

Hâlâ Boston'a dönmeyi planlamıyor musun?

Aren't you still planning on going back to Boston?

Ülkeye daha önce dönmeyi planlıyor.

He intends to return to the country earlier.

Tom daha sonra dönmeyi planlıyor.

Tom plans to come back later.

Boston'a ne zaman dönmeyi planlıyorsun?

When do you plan to return to Boston?

Tom 20 Ekim'de dönmeyi planlıyor.

Tom plans to be back on October 20th.

Tom eve geri dönmeyi düşünüyor.

Tom is thinking about moving back home.

Tom, Boston'a geri dönmeyi düşünüyor.

Tom intends to go back to Boston.

Oraya geri dönmeyi düşündüğünü söylüyor.

He says he's planning to go back there.

Her zaman, önceye dönmeyi hiç istemediğimi

I am asked all the time to say that I would never go back,

Tom Boston'a geri dönmeyi planlıyor mu?

Is Tom planning to go back to Boston?

Tom bu hafta geri dönmeyi umuyor.

Tom hopes to return this week.

Tom, Avustralya'ya geri dönmeyi planlamadığını söyledi.

- Tom said he didn't plan on going back to Australia.
- Tom said that he didn't plan on going back to Australia.

Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?

- Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
- What do you think would happen if the earth stopped spinning?

O, pazartesi günü eve dönmeyi planlıyor mu?

Does she plan on coming back home on Monday?

Bu gece hâlâ Boston'a dönmeyi planlıyor musun?

Are you still planning on going back to Boston tonight?

Yaz tatilinden sonra okula geri dönmeyi severdim.

I used to love going back to school after having the summer off.

Tom çok yakında Boston'a geri dönmeyi planlamamıştı.

Tom hadn't planned on going back to Boston so soon.

Tom, Noel için Boston'a geri dönmeyi planladığını söylüyor.

Tom says he's planning to go back to Boston for Christmas.

Tom, Mary'nin tek başına eve dönmeyi planladığını söyledi.

- Tom said Mary was planning to walk home by herself.
- Tom said that Mary was planning to walk home by herself.

- Pazartesi günü dönmeyi umuyorum.
- Pazartesi dönmüş olmayı umuyorum.

I hope to be back by Monday.

Kar fırtınasında ana kampımıza geri dönmeyi çok zor bulduk.

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

Sami, ailesi ile yaşamak için Kahire'ye geri dönmeyi planlıyordu.

Sami planned to return to Cairo to live with his family.

Eczane yakınında sola dönmeyi unutma ve sağda büyük bir kilise göreceksin.

Don't forget to turn left near the drugstore and you will see a big church on the right.

Ben şu anda Boston-Amerika'da yaşıyorum fakat yıl sonundan önce Japonya'ya geri dönmeyi planlıyorum.

I now live in Boston in the US, but I plan to go back to Japan before the end of the year.

Şu anda Amerika'da Boston'da yaşıyorum ama daha sonra bu yıl Japonya'ya geri dönmeyi planlıyorum.

I live in Boston in America right now, but I plan on going back to Japan later this year.