Translation of "Dönüşüyor" in English

Tırtıl kelebeğe dönüşüyor.

The caterpillar is turning into a butterfly.

Milyar burada milyona dönüşüyor.

the billion becomes a million.

Milyon burada bine dönüşüyor.

the million becomes a thousand.

Başlangıçta ipekken yapay ipeğe dönüşüyor.

It starts off silk, yet it emerges a rayon blend.

Afrika'ya gezimiz bir felakete dönüşüyor.

Our trip to Africa is turning into a catastrophe.

Yaptığım her şey bir felakete dönüşüyor.

Everything I do turns into a disaster.

Bu aşamadan sonra muharebe bir katliama dönüşüyor.

From this point on the battle becomes a slaughter.

Artık bir nevi görsel savaşa dönüşüyor bu iş

now it turns into a kind of visual war

O ülke yüksek öğrenim görmüş bir topluma dönüşüyor.

That country is turning into a society with high education.

Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

Mary kışkırtıcı bir tez sundu: "Argo, yeni İngilizceye dönüşüyor."

Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."

Mağazalar insanların internetten almayı düşündükleri şeyleri inceledikleri showroomlara dönüşüyor.

Stores are becoming showrooms for things people plan to buy on the Internet.