Translation of "Bel" in English

bel bağlayacaksınız?

to help you to get by?

Bel biraz küçük.

The waist is a little small.

Buna bel bağlamam.

I wouldn't count on that happening.

Bel ölçün nedir?

- What is your waist size?
- What's your waist size?

Tom'un yardımına bel bağlama.

Don't count on Tom's help.

Onun bel soğukluğu var.

She has gonorrhea.

Tom'a çok bel bağlama.

Don't depend on Tom too much.

Mary'nin bel dövmesi var.

- Mary has a tramp stamp.
- Mary has a lower back tattoo.

Onların yardımına bel bağlayamazsın.

You can't count on their help.

Onun yardımına bel bağlayamazsın.

You can't count on her help.

- Ona güvenebilirsin.
- Ona bel bağlayabilirsin.

You can bank on that.

Ebeveynlerine çok fazla bel bağlama.

Don't depend on your parents too much.

- Bu koltuğun iyi bel desteği var.
- Bu sandalye iyi bel desteğine sahip.

This chair has good lumbar support.

Tom'un bel ölçüsünün ne olduğunu düşünüyorsun?

What do you think Tom's waist size is?

Bu kitap bel altı fıkralarla dolu.

This book is full of dirty jokes.

Hiç bel soğukluğu tedavisi gördünüz mü?

Have you ever received treatment for gonorrhea?

Ama o sadece bu desteğe bel bağlamıyor ...

But he can’t rely on that support alone...

Mary her gün yüzerek bel ölçüsünü azalttı.

Mary decreased her waist size by swimming every day.

- Tom, Mary'ye bağlıdır.
- Tom, Mary'ye bel bağlıyor.

Tom depends on Mary.

Omurgasızların hiçbir omurgası veya bel kemiği yoktur.

Invertebrates have no backbone or spinal column.

- Onun yardımına güvenmeyin.
- Onun yardımına bel bağlamayın.

Don't count on his assistance.

- Şimdi neye güveniyoruz?
- Şimdi neye bel bağlıyoruz?

What do we count on now?

Ağırlıklı olarak enflasyona bel bağlayan bir ekonomik model.

A growth model that relied, heavily on… inflation.

Örneğin, ülkenin ekonomisinin bel kemiğini oluştursa da kimse onun

For example, despite the port being the main economic driver in this country, nobody can

- Ben buna pek güvenmezdim.
- Ben olsam buna bel bağlamazdım.

I wouldn't count on it.

- Kimseden bir yardım beklediğim yok.
- Kimsenin yardımına bel bağlamıyorum.

- I'm not counting on anyone's help.
- I'm not counting on anybody's help.

The Pudding isimli bir veri websitesi aynı bel boyuna sahip

A data viz website called The Pudding measured pocket sizes on 80 different pairs of jeans,

- Diğerlerine çok fazla bağımlı olmamalısın.
- Başkalarına çok fazla güvenmemelisin.
- Başkalarına çok fazla bel bağlamamalısın.

You must not depend so much on others.