Translation of "Ayvayı" in English

- Mahvolduk.
- Ayvayı yedik.

We're screwed.

Ayvayı iyice yıkayın.

Wash the quince thoroughly.

Mary ayvayı yedi.

Mary ate the quince.

Ayvayı yedin, dostum.

You are fucked, my friend.

- Hapı yuttum.
- Ayvayı yedim.

- I am in the soup.
- I'm in a little hot water right now.

- Hapı yuttun.
- Ayvayı yedin.

You're done for.

- Ayvayı yedi.
- İşleri bombok etti.
- Batırdı.

He fucked up.

- Ayvayı yedik.
- Çok zor bir durumdayız.
- Hapı yuttuk.

We're up a creek without a paddle.

- O hapı yuttu.
- Onun başı belada.
- O ayvayı yedi.

He's in hot water.

- Seni de beni de yakarlar!
- İkimiz de ayvayı yeriz!

- We're both toast!
- We're both done for!
- Both you and I will be in trouble!

- Seni de beni de yakarlar!
- İkimiz de ayvayı yedik!

- We're both toast!
- We're both done for!

- Hapı yuttun.
- Ayvayı yedin.
- Senin işin bitti.
- Yaraklara yan bastın.
- Bittin sen.
- Boku yedin.

You're done for.

- Tom'un başı dertte.
- Tom hapı yuttu.
- Tom ayvayı yedi.
- Tom'un başı belada.
- Tom zorluk içinde.
- Tom sıkıntıda.

Tom is in hot water.