Translation of "Amerika'yı" in English

Amerika'yı keşfetti.

He discovered America.

Tanrı Amerika'yı korusun.

God bless America.

Amerika'yı ziyaret ettim.

I have visited America.

Amerika'yı kim keşfetti?

Who discovered America?

Kristof Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

- Columbus discovered America.
- Christopher Columbus discovered America.

Zaten Amerika'yı ziyaret ettim.

I have already visited America.

Colombus'un Amerika'yı keşfi tesadüfiydi.

Columbus' discovery of America was accidental.

Amerika'yı Kristof Kolomb keşfetmedi.

Christopher Columbus did not discover America.

Amerika'yı Amerika yapan nedir?

What makes America America?

Amerika'yı ziyaret etmediniz mi?

Didn't you visit America?

Atlas Okyanusu Amerika'yı Avrupa'dan ayırır.

The Atlantic Ocean separates America from Europe.

Özellikle Amerika'yı ziyaret etmek istiyorum.

I'd like to visit America most of all.

Kolomb 1492'de Amerika'yı keşfetti.

Columbus discovered America in 1492.

Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom wanted to visit America.

- Columbus Amerikayı keşfetti.
- Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Columbus discovered America.

O Amerikalı değil, ama Amerika'yı sever.

He is not an American, but he loves America.

O Amerikalı değil ama Amerika'yı sever.

She is not an American, but she loves America.

Vikinglerin Columbus'tan önce Amerika'yı keşfettiğini söylüyorlar.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Yaklaşık beş saatte uçarak Amerika'yı geçebilirsin.

You can fly across America in about five hours.

O bize Columbus'un Amerika'yı keşfettiğini öğretti.

He taught us that Columbus discovered America.

Çin ve Amerika'yı hangi okyanus ayırır?

Which ocean separates China and America?

Tom Güney Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom wanted to visit South America.

Tom Kuzey Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom wanted to visit North America.

Tom Orta Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom wanted to visit Central America.

Sana açık söylemek gerekirse, Amerika'yı sevmiyorum.

To tell you the truth, I don't care for America.

Aslında Donald Trump "Amerika'yı Yeniden Harika Yap"

Indeed, Xi Jinping talked of the China Dream

Düşük enerjili bir adamın asla Amerika'yı yönetemeyeceğini

that a low energy man would never rule America

Vikinglerin Amerika'yı keşfetmeye Kolomb öncesinde geldikleri söylenir.

- It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
- It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
- They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Columbus keşfetmeden önce Vikinglerin Amerika'yı keşfettiği söyleniyor.

It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.

Avrupalı yeşil yengeçler Kuzey Amerika'yı istila ediyor.

European green crabs are invading North America.

Onun teyzesi sık sık Amerika'yı ziyaret ediyordu.

That aunt of his often visited America.

Onun şu amcası sık sık Amerika'yı ziyaret etti.

- That uncle of his often visited America.
- That uncle of his often visited the United States.

Öğretmen bize Columbus'ın Amerika'yı 1492'de keşfettiğini söyledi.

The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.

Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.

Tom really misses America and he wants to go back.

Biz Kolomb'un 1492 yılında Amerika'yı ziyaret ettiğini biliyorduk.

We knew that Columbus visited America in 1492.

O bir Amerikalı değil ama o, Amerika'yı seviyor.

He's not an American, but he likes America.

Leif Erikson, Kuzey Amerika'yı Kristof Kolomb'tan önce keşfetti.

Leif Erikson discovered North America before Christopher Columbus.

İspanya, Latin Amerika'yı işgal etmeseydi, çok daha iyi olurdu.

It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.

Ulusal hokey takımı Amerika'yı ziyaret ettiğinde, oyuncuların yarısı ayrıldı.

When the national hockey team visited America, half the players defected.

- Tekerleği yeniden icat etmene gerek yok.
- Amerika'yı yeniden keşfetmene gerek yok.

You don't need to reinvent the wheel.

Columbus Amerika'yı keşfettiği zaman, bizon ( Amerikan mandası ) geniş bir alanda yaşıyordu.

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.

Sovyetlerin Amerika'yı birinciye yenmesini engellemek için, Apollo 8 - başlangıçta Dünya yörüngesindeki ay modülünün

To stop the Soviets beating America to another first, Apollo 8 - originally intended as a

- Japonya'nın saldırısı Amerika'yı savaşın içine çekmişti.
- Japonya'nın saldırısı Amerika Birleşik Devletleri'ni savaşın içine çekmişti.

- Japan's attack had brought America into the war.
- Japan's attack had brought the United States into the war.

Amerika insan haklarını icat etmedi. Gerçek anlamda, tam tersidir. İnsan hakları Amerika'yı icat etti.

America did not invent human rights. In a very real sense, it is the other way round. Human rights invented America.

Hillary Clinton hakkında, o daha kocasını tatmin edemiyor. Koskoca Amerika'yı nasıl tatmin edecek dediğini unutmadık

About Hillary Clinton, she can not yet satisfy her husband. We did not forget how he said he would satisfy the whole of America

Herkesin bildiği gibi Christopher Columbus, Amerika'yı en son keşfeden olduğu için sonraki kuşaklar tarafından onurlandırıldı.

Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.

Avrupalılar Kuzey Amerika'yı keşfettikten sonra, Yedi Deniz kavramı yeniden değişti. Denizciler daha sonra Yedi Denizi Arktik, Atlantik, Hint, Pasifik, Akdeniz, Karayipler ve Meksika Körfezi olarak adlandırdılar.

After Europeans discovered North America, the concept of the Seven Seas changed again. Mariners then referred to the Seven Seas as the Arctic, the Atlantic, the Indian, the Pacific, the Mediterranean, the Caribbean, and the Gulf of Mexico.