Translation of "Aldığında" in English

- Mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.
- O, mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.

She may have been surprised when she received my letter.

Paketi aldığında bana bildir.

Let me know when you get the package.

Mektubu aldığında okumadan yaktı.

When he got the letter, he burned it without reading it.

Nefes aldığında acıyor mu?

Does it hurt when you breathe?

Mary madalyasını aldığında ağladı.

Mary cried when she received her medal.

- Jane albüm kontratı aldığında çok mutluydu.
- Jane albüm kontratı aldığında sevinçliydi.

Jane was on top of the world when she got a record contract.

Kız bir hediye aldığında memnundu.

The girl was pleased when she got a present.

Onları aldığında lütfen bana bildir.

Please let me know when you receive them.

Tom'dan raporu geri aldığında bana bildir.

Let me know when you get that report back from Tom.

Tom her duş aldığında saçını yıkar.

Tom washes his hair every time he takes a shower.

Içi doldurulmuş oyuncak bir koyunu eline aldığında

to bully a dangling stuffed sheep,

Kedi akşam yemeği için balık aldığında sevinçten heyecanlandı.

My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.

Elbiseler aldığında onların nerede yapıldıklarını kendine sorar mısın?

When you buy clothes, do you ask yourself where they were made?

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

received the first permanent artificial heart in Utah in 1982,

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.