Translation of "öncelik" in English

Öncelik okul üniformasıydı.

The first was the school uniform.

Şimdiki öncelik bu.

This takes top priority.

Öncelik sırasına karar vermeliyim.

I have to prioritize.

O bir numaralı öncelik.

That's the number one priority.

O bir öncelik değil.

- That isn't a priority.
- That's not a priority.

Bu bir öncelik değil.

- That isn't a priority.
- This isn't a priority.

Buradaki asıl öncelik nedir?

What's the real priority here?

Kendi tutunacağın şeylere öncelik vermedin."

above your own needs to hold on."

Üretkenliğe öncelik vermek için programlıyız.

We're programmed to prioritize productivity.

Plan öncelik ve aciliyeti düşürmektedir.

Being less urgent, this plan is lower in priority.

Bu yüksek bir öncelik değil.

- It's not a high priority.
- It isn't a high priority.

O açıkça bir öncelik değil

That's clearly not a priority.

İşleri öncelik sırasına koymamız gerekiyor.

We need to prioritize things.

Depolama alanı bir öncelik değil.

Storage space isn't a priority.

O yüzden bunu öncelik yapmanız lazım.

So you just have to prioritize.

O tam bir ileri öncelik değil.

That's not exactly a top priority.

Onlara bunun bir öncelik olduğunu söyle.

Tell them it's a priority.

Ona bunun bir öncelik olduğunu söyle.

Tell him it's a priority.

Tom her zaman kendine öncelik tanır.

Tom always puts himself first.

Tom'a bunun bir öncelik olduğunu söyle.

Tell Tom it's a priority.

Bence güvenlik en ileri öncelik olmalıdır.

I think safety should be a top priority.

Kaynaklarınız sınırlı olduğunda öncelik sıralaması yapmanız gerekir.

When your resources are limited, you have to prioritize.

Leyla kendi faaliyet ve menfaatlerine öncelik verir.

Layla prioritizes her own activities and interests.

Eğer senin fikrin makulsa onlar sana öncelik verecekler.

They will give way to you if your opinion is reasonable.

Muhtemelen çölde bunu yapmak akıllıcadır. Birinci öncelik: Suyunuzu ihmal etmeyin.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

Açık ten rengi üzerine bir öncelik koyması da hiç yardımcı olmuyor,

before putting them on the cover of magazines,