Translation of "çizgi" in English

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

Blue line is India, red line is Africa.

- Burada bir çizgi çizin.
- Buraya bir çizgi çiz.
- Buraya bir çizgi çizin.

Draw a line here.

- Tom çizgi romanlar toplar.
- Tom çizgi romanları toplar.
- Tom çizgi roman koleksiyonu yapıyor.
- Tom çizgi roman biriktiriyor.

- Tom collects comics.
- Tom collects comic books.

Bu çizgi diyagonal.

This line is diagonal.

Çizgi filmleri severim.

I like cartoons.

Çizgi romanları severim.

I like comic books.

Çizgi romanları seviyorum.

I love comic books.

- Düz bir çizgi çiz.
- Düz bir çizgi çizin.

Draw a straight line.

- Tom çizgi romanlar toplar.
- Tom çizgi roman koleksiyonu yapıyor.
- Tom çizgi roman biriktiriyor.

- Tom collects comics.
- Tom collects comic books.

Senin çizgi romanların raftalar.

Your comic books are on the shelf.

Çizgi romanlar okumaya dalmıştı.

She was absorbed in reading comic books.

Ben çizgi romanlar okurum.

I read comic books.

Hobim çizgi roman okumaktır.

My hobby is reading comics.

Çocuklar çizgi romanlardan hoşlanırlar.

Children delight in comic books.

Bu dikey bir çizgi.

This is a vertical line.

Kağıdına bir çizgi çiz.

- Draw a line on the paper.
- Draw a line on your paper.

Bu çizgi filmi sevmiyorum.

- I don't like this cartoon.
- I don't like this drawing.

Artık çizgi romanlar okumuyorum.

I don't read comic books anymore.

Kumda bir çizgi çizmeliyiz.

We must draw a line in the sand.

Bu çizgi ona paraleldir.

This line is parallel to that.

Çizgi romanları sever misiniz?

Do you like comic books?

Tom çizgi romanı seviyor.

Tom likes comics.

Ben çizgi romanlar topluyorum.

I collect comics.

Bu çizgi filmi seviyorum.

I love this cartoon.

Çizgi romanlar topluyor musun?

Do you collect comics?

Çizgi roman okumaktan hoşlanırım.

I like reading comics.

Çizgi romanlar okumayı sevmem.

I don't enjoy reading comic books.

Sami çizgi pornodan hoşlanır.

Sami likes anime porn.

- Kağıda düz bir çizgi çizdi.
- Kağıda düz bir çizgi çekti.

She drew a straight line on the paper.

- Çok ilginç bir çizgi roman buldum.
- Çizgi romanı çok ilginç buldum.

I found the comic book very interesting.

Bu gerçekten dik bir çizgi.

That is a seriously steep line…

A'dan B'ye bir çizgi çiz.

Draw a line from A to B.

Sınıfta çizgi roman okurken yakalandı.

He was caught reading a comic book in class.

Tom bir çizgi roman yazarıdır.

Tom is a comic book writer.

Bütün paranı çizgi romanlara harcama!

Don't spend all your money on comic books.

Çalışırken çizgi roman okumayı bırakın.

Stop reading comic books while working.

Tom bir çizgi film izledi.

Tom watched a cartoon.

Bu çizgi romanı biliyor musun?

Do you know this comic?

O bir çizgi film izledi.

She saw a cartoon.

Duvarda düz bir çizgi çizdi.

He drew a straight line on the wall.

Bu sadece bir çizgi film.

It's just a cartoon.

Bu iki çizgi dik açılıdır.

These two lines are at right angles.

Kağıdın üzerine bir çizgi çizin.

- Draw a line on the paper.
- Draw a line on your paper.

En sevdiğiniz çizgi film nedir?

What's your favorite animated movie?

Favori çizgi roman karakterin kimdir?

Who's your favorite comic book character?

Lütfen noktalı çizgi boyunca kesin.

Please cut along the dotted line.

Çizgi romanlarımı okudum ve mutluyum.

I read my comic books and I'm happy.

En sevdiğiniz çizgi roman nedir?

What's your favorite comic book?

Ben çizgi roman okumayı severim.

I love reading comic books.

Tom çizgi roman okumayı sever.

- Tom likes to read comic books.
- Tom likes reading comic books.

Tom bir çizgi roman sanatçısı.

Tom is a comic book artist.

Tom, çocuklarıyla çizgi film izledi.

Tom watched cartoons with his children.

Sami çocuklarıyla çizgi filmleri izledi.

Sami watched the cartoons with his children.

Çocukken çok çizgi roman okurdum.

When I was a kid, I often read comic books.

Tom'a birkaç çizgi roman verdim.

- I gave Tom several comics.
- I gave several comics to Tom.

Arada çok ince bir çizgi var.

It's a fine line.

üstelik yine disiplinli ve çizgi şeklinde

moreover, disciplined and line-shaped

ünü Simpsons çizgi filmini hepimiz biliyoruz

We all know the famous Simpsons cartoon

Gerçekten çizgi romanları seversin, değil mi?

You really like comic books, don't you?

Kız kardeşim sürekli çizgi roman okuyor.

My sister is constantly reading comic books.

Biri bir yere çizgi çizmiş olmalı.

One must draw the line somewhere.

Bu çizgi romanın tüm karakterleri kız.

All the characters of this comic are girls.

Almanca bir çizgi roman kitabım var.

I have a comic book in German.

Tom her zaman çizgi roman okuyor.

Tom is always reading comics.

Sanırım çok fazla çizgi roman okuyorsun.

I think you've been reading too many comic books.

Bu çizgi yükselmeye başlamadan gamzeler yoldaydı.

Dimples were around way before this line started rising,

Marika, Japon çizgi romanlarından hoşlanıyor mu?

Did Marika like Japanese comic books?

En sevdiğiniz çizgi film karakteri kim?

Who's your favorite cartoon character?

Tom kağıda düz bir çizgi çizdi.

Tom drew a straight line on the paper.

Yolun ortasında beyaz bir çizgi var.

There is a white line in the middle of the road.

Çizgi romanlar eskisi kadar popüler değil.

Comic books aren't as popular as they used to be.

Film veya çizgi film izliyor musun?

Do you watch films or cartoons?

Sen bu çizgi filmi biliyor musun?

Do you know this cartoon?

Senin en sevdiğin çizgi film nedir?

What's your favorite cartoon?

Favori çizgi roman süper kahramanın kimdir?

Who's your favorite comic book super hero?

Bu şanslı çizgi sonsuza dek sürmeyecek.

This lucky streak won't last forever.

Çizgi roman kitapları okumanın nesi kötü?

What's wrong with reading comic books?

Tom bir çizgi roman kötü adamıdır.

Tom is a comic book villain.

Tom'un bir çizgi roman dükkanı var.

Tom owns a comic book store.

Ben bir çizgi roman hayranı değilim.

I'm not a fan of comic books.

Leyla, Sami'yi çizgi üstünde tutmaya çalıştı.

Layla tried to keep Sami on the line.

Çizgi romanları sık sık okur musunuz?

Do you often read comic books?

Çocukken en sevdiğin çizgi film hangisiydi?

- What was your favourite animated film when you were younger?
- What was your favourite animated film as a kid?

- O çizgi roman satın almanın maliyeti ne kadar?
- O çizgi romanı almak kaça mal olacak?

How much will it cost to buy that comic book?

Bir çizgi roman süper kahramanı ile kıyaslayalım.

who can move at up to three times the speed of sound.

Sahi mi? Benim hobim çizgi roman okumaktır.

Really? My hobby is reading comics.

O bana Almanya'dan bir çizgi roman gönderdi.

He sent me a comic book from Germany.

Tom'un masasında bir yığın çizgi roman var.

There's a stack of comic books on Tom's desk.

Tom ön kapı için bir çizgi yaptı.

Tom made a dash for the front door.

O hareketli çizgi filmden ilham almış olacak.

He will have gotten the inspiration from that animated cartoon.

Tom bir çizgi film karakteri olarak çalıştı.

Tom worked as a cartoonist.

Bu iki çizgi birbirini dik açıyla kesmektedir.

These two lines cut across each other at right angles.

En sevdiğin Disney çizgi film karakteri kimdir?

Who's your favorite Disney cartoon character?

- Sanırım alt çizgi budur.
- Sanırım sonuç budur.

- I think that's the bottom line.
- I think that that's the bottom line.

Tom, Batman ve Supermen çizgi romanlarını topluyor.

Tom collects Batman and Superman comic books.

Oğlum, yine kız çizgi filmleri izliyor musun?

Son, are you watching girl cartoons again?

Sami çizgi romanlar hakkında hiçbir şey bilmiyordu.

Sami didn't know anything about comic books.

Hala çizgi film izlemekten keyif alıyor musun?

Do you still enjoy watching cartoons?