Translation of "Afrika" in English

- Afrika insanlığın beşiğidir.
- Afrika, insanlığın beşiğidir.

Africa is the cradle of humanity.

Çin, Hindistan, Afrika.

China, India, Africa.

İnsanlar Afrika kökenlidirler.

Humans originated in Africa.

Afrika insanlığın beşiğidir.

Africa is the cradle of humanity.

Afrika, insanlığın beşiği.

Africa is the cradle of mankind.

Güney Afrika vatandaşılar.

- I am a person of South African nationality.
- They are of South African nationality.

Güney Afrika vatandaşıyım.

I am a person of South African nationality.

Afrika bir kıtadır.

Africa is a continent.

Afrika hakkında kitaplar okuyun.

Read African books.

Diğer yandan Afrika kıtası,

Now, the African continent, on the other hand,

Afrika yeşil maymun hücresinde

African green monkey in cell

Afrika folklorü çok ilginçtir.

African folklore is very interesting.

Afrika en yoksul kıtadır.

Africa is the poorest continent.

Afrika bir ülke değildir.

- Africa is not a country.
- Africa isn't a country.

Bugün Afrika Günü'nü kutluyoruz.

Today we celebrate Africa Day.

Güney Afrika bayrağını beğeniyorum.

I like the new South African flag.

Birçok Afrika dilini konuşabilirim.

I can speak many African languages.

Namibya bir Afrika devletidir.

Namibia is an African state.

Güney Afrika çok uzaktır.

South Africa is far away.

Güney Afrika çok uzaktadır.

The South of Africa is far away.

Afrika fillerin var mı?

Do you have African elephants?

Afrika bir göç kıtasıdır.

Africa is a continent of migration.

Uganda bir Afrika ülkesidir.

Uganda is an African country.

Kuzey Afrika Savaşı bitti.

The Battle of North Africa was over.

Bugün Afrika gününü kutluyoruz.

Today, we celebrate Africa day.

Onlar Güney Afrika uyruklular.

They are of South African nationality.

Bunu elbette, Afrika Burnu'da kapsıyor.

Which includes, of course, the Horn of Africa.

Tom esmer Afrika domuzumun adıdır.

- Tom is the name of my swart warthog.
- Tom is the name of my black warthog.

Afrika çok büyük bir kıta.

Africa is a very large continent.

Afrika gezimiz bir felakete dönüştü.

Our trip to Africa turned out to be a disaster.

Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.

Economic development is important for Africa.

- Afrika bir kıta ama Grönland değil.
- Afrika bir kıtadır ama Grönland değildir.

- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.

Bu durum birçok Afrika ülkesinde böyle.

And this is happening in many African countries.

Bu grafikte Hindistan ve Afrika görünüyor.

So this chart shows you India and Africa.

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

Blue line is India, red line is Africa.

Sol alt tarafımızda ise Afrika levhası

on the bottom left is the African sign

Güney Afrika 1961'de bağımsız oldu.

South Africa became independent in 1961.

Lesotho tamamen Güney Afrika ile çevrilidir.

Lesotho is entirely surrounded by South Africa.

Mariah'nın babası bir Afrika kökenli-Venezuelalıydı.

Mariah's father was an African-Venezuelan.

Afrika bir kıta ama Grönland değil.

- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

Africa is exporting beef to Europe.

Afrika filleri, Asya fillerinden daha büyüktür.

African elephants are larger than Asian elephants.

Bu bir yavru Güney Afrika antilobu.

This is a blesbok calf.

Ay, Afrika Savanı'nda neredeyse en karanlık evresinde.

On the African savanna, the moon is almost at its darkest.

Afrika marketlerinde, hemde daha pahalı maaşlara rağmen.

in African markets despite having higher wages.

Orta Afrika Cumhuriyeti'ne Fransızca'da "République Centrafricaine" denir.

The Central African Republic is called "République Centrafricaine" in French.

Güney Afrika'ya Zulu dilinde "iNingizimu Afrika" denir.

South Africa is called "iNingizimu Afrika" in Zulu.

Güney Afrika, Güney Afrika'daki en büyük ülkedir.

South Africa is the largest country in Southern Africa.

Afrika fili yeryüzünde en büyük kara memelisi.

The African elephant is the largest land mammal on earth.

Afrika ve Asya filleri arasındaki farklar nedir?

What are the differences between African and Asian elephants?

Tom ve Mary bir Afrika safarisine gitti.

Tom and Mary went on an African safari.

Cezayir, Afrika Uluslar Kupası'nı ikinci kez kazandı.

Algeria won the Africa Cup of Nations for the second time.

öyle ki Güney Afrika veya Çin gibi ülkelerde

so much so that in countries like South Africa or China,

Ama bugün sahra altı Afrika mısır ürünlerine bakarsanız,

but if you look at sub-Saharan African yields in corn today,

Afrika filinin, Asya filinden daha büyük kulakları vardır.

The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.

Tam yetişmiş Afrika fili yaklaşık dört ton ağırlığındadır.

A full-grown African elephant weighs about four tons.

Büyük Sahra'nın güneyindeki birçok Afrika ülkesinde yoksulluk var.

In many African countries south of the Sahara, poverty exists.

Bu istatistiklerde Mısır bir Afrika ülkesi olarak sınıflandırılır.

In these statistics Egypt is classed as an African nation.

Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.

The Union of South Africa has had racial problems in recent years.

Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.

African elephants have less hair than Asian elephants.

Afrika fillerinin, Asya fillerinden daha büyük kulakları vardır.

African elephants have bigger ears than Asian elephants.

Somali, Afrika anakarasındaki en uzun sahil şeridine sahiptir.

Somalia has the longest coastline on mainland Africa.

Orta Afrika Cumhuriyetine Sango dilinde "Ködörösêse tî Bêafrîka" denilmektedir.

The Central African Republic is called "Ködörösêse tî Bêafrîka" in Sango.

Cezayir, Kuzey Afrika jeopolitiğinde kesinlikle çok büyük bir oyuncu.

Algeria is definitely a huge player in North Africa's geopolitics.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

The African continent now imports over 300 trillion calories a year.

Afrika levhası ise kuzeybatı yönüne doğru yılda 1,5 cm ilerliyor

The African plate, on the other hand, moves 1.5 cm annually towards the northwest direction.

Afrika diyasporasının en az yüzde 40'ı bu bölgeye yerleşti.

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

Burada çok fakir bir ülkeden bahsediyoruz, Afrika Burnu'nda, bir miyondan

We’re talking about a poor country, located in the Horn of Africa, with a population of

Açık düzlüklerde her gece farklı bir mücadele verilir. Afrika Savanı kararıyor.

On the open plains, each night brings a different challenge. The African savanna is getting darker.

Televizyon izlediğinde ya da radyo dinlediğinde, dinlediğiniz müzik genellikle Afrika kökenlidir.

When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.

O, hastaneler inşa etti ve Afrika halkının yaşamlarını iyileştirmeye yardımcı oldu.

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

Dünyadaki balık türlerinin yaklaşık yüzde onu Afrika Büyük Göller Bölgesi'nde yaşamaktadır.

About ten per cent of the world's fish species live in the African Great Lakes region.

Google, Afrika kökenli Türk heykeltıraş Kuzgun Acar'ı bir Doodle ile andı.

Google commemorated the African Turkish sculptor Kuzgun Acar with a Doodle.

Ve bu Avrupa'nın Afrika şekerini daha ucuz olmasına rağmen almamasının nedeni işte.

And this is why Europe doesn’t need to buy African sugar despite it being cheaper.

Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.

African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.

Eğer Afrika kıtasına gitmiş olsaydım en güvenli ve en temiz yer neresi olurdu?

If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Dr. Pepperberg ve onun meslektaşları Alex'in, bir Afrika gri papağanı, 8'e kadar sayabileceğini buldu.

Dr. Pepperberg and her colleagues have found that Alex, an African grey parrot, can count up to 8.

Bazı tahminlere göre, özellikle Afrika ve Ortadoğu ülkelerinde 130 milyondan fazla kadın ve kız çocuğu; kadın sünnetine maruz kalmaktadır.

By some estimates, over 130 million women and girls have been subjected to female genital mutilation, particularly in African and Middle Eastern countries.

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.