Translation of "Olasılık" in Dutch

Sınırsız olasılık var.

zijn eindeloos.

Olasılık olmadığından emin misin?

- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?

Yalnızca iki olasılık var.

Er zijn maar twee mogelijkheden.

Öldürüleceğime dair bir olasılık var.

Het is mogelijk dat ik word gedood.

Bir olasılık planının gerekliliğini ortaya koyuyor.

houdt ook de noodzaak van een noodplan in.

Olasılık şimdi bir trilyonda bir gezegen,

Eén planeet op een biljoen sterrenstelsels,

Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.

Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd.

Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.

Er is een mogelijkheid dat we de fabriek niet hoeven te sluiten.

Yarın yağmur yağacağına dair yüksek bir olasılık var.

Er is een grote kans dat het morgen gaat regenen.

- Mümkün olduğunu düşünüyorum.
- Bence o mümkün.
- Bunun mümkün olduğuna inanıyorum.
- Onun bir olasılık olduğunu düşünüyorum.

- Ik denk dat het mogelijk is.
- Ik denk dat het kan.

Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı.

Zowel wij als de Sovjets staan voor de gemeenschappelijke dreiging van nucleaire vernietiging en de kans dat het kapitalisme of het communisme een kernoorlog zal overleven is nihil.