Translation of "Altın" in Dutch

Bu altın.

Dit is goud.

Altın aramaya gitti.

Hij ging op zoek naar goud.

O gerçek altın.

Dat is echt goud.

Kim altın kazanacak?

Wie gaat de gouden medaille winnen?

Altın yumurtayı yakala.

Pak het gouden ei.

Hiç altın yok.

Er is geen goud.

Altın Kaliforniya'da keşfedildi.

Er was goud ontdekt in Californië.

Bu altın değil.

Het is geen goud.

Altın ucuz değil.

Goud is niet goedkoop.

- Altın demirden daha ağırdır.
- Altın, demirden daha ağırdır.

Goud is zwaarder dan ijzer.

- O, yarışmada altın kazandı.
- O, yarışmada altın madalya kazandı.

Hij won goud in de competitie.

Altın gümüşten daha ağırdır.

Goud is zwaarder dan zilver.

Bu saf altın mı?

Is het zuiver goud?

Ben altın madalya kazandım.

Ik won de gouden medaille.

Göğüs altın paralar içeriyordu.

De kist bevatte gouden munten.

Bu gerçek altın mı?

Is dit echt goud?

Bu bir altın madeni.

Dit is een goudmijn.

O saf altın mı?

Is dat puur goud?

Babam altın gibi adamdır.

Mijn vader is een man van goud.

Altın demirden daha kıymetlidir.

Goud is kostbaarder dan ijzer.

Altın kurşundan daha pahalıdır.

Goud is duurder dan lood.

İşte altın bir sikke.

Hier is een gouden munt.

Mary altın madalya kazandı.

Maria won de gouden medaille.

Altın gümüşten daha değerlidir.

Goud is waardevoller dan zilver.

- Altın madalyayı kimin kazanacağını düşünüyorsun?
- Sence altın madalyayı kim kazanır?

- Wie denk je dat de gouden medaille zal winnen?
- Wie denkt u dat de gouden medaille zal winnen?
- Wie denken jullie dat de gouden medaille zal winnen?

Ama aslında çöl altın köstebeğidir.

Ze is een goudmol.

Bu muhtemelen  altın aranan dönemlerden.

Dit is waarschijnlijk... ...uit de tijd van de goudzoekers.

Burada çok fazla altın aranmış.

Er werd hier een hoop met goudpannen gewerkt.

Altın sudan çok daha ağırdır.

Goud is veel zwaarder dan water.

Altın fiyatı günlük olarak dalgalanır.

De prijs van goud fluctueert dagelijks.

Ona bir altın saat verdim.

Ik gaf hem een gouden horloge.

O altın bir madalya kazandı.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

İnsnlar altın için demirle savaştılar.

Mannen vechten met ijzer om goud.

Babamın altın bir kalbi var.

- Mijn vader is een man van goud.
- Mijn vader heeft een hart van goud.

- Altın paslanmaz.
- Altını pas almaz.

Goud roest niet.

O altın yüzük anneme aitti.

Die gouden ring behoorde toe aan mijn moeder.

Altın, demirden daha fazla çeker.

Goud weegt meer dan ijzer.

Prenses altın bir taç takıyor.

- De prinses draagt ​​een gouden diadeem.
- De prinses draagt ​​een gouden tiara.

Carl bana altın madalya gösterdi.

Carl liet me de gouden medaille zien.

Onun elinde, kurşun altın oldu.

In zijn hand werd lood goud.

Buraya altın barlarını kim gömdü.

Wie heeft de goudstaven hier begraven?

Tom bir altın madalya kazandı.

Tom won een gouden medaille.

Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.

In de woestijn is water zijn gewicht in goud waard.

Her parlayan şey altın değildir.

- Het is niet alles goud wat er blinkt.
- Het is niet al goud dat blinkt.

Tom Mary'ye altın bir bilezik verdi.

Tom gaf Maria een gouden armband.

Onun bir altın kredi kartı var.

Ze heeft een Gold creditcard.

O bir altın madeninin üzerinde oturuyor.

Ze zit op een goudmijn.

Ve altın da kimyasallara tutunup kayalardan ayrılırdı.

...en dan hechtte het goud zich aan de chemicaliën, en brak het af.

Veya dönen devasa bir altın küre varsa

of er een enorme gouden draaiende wereldbol was,

Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.

Er stond een grote gouden ster op de deur.

Altın madalya kazandığı için onu tebrik ettik.

We feliciteerden hem met het winnen van een gouden medaille.

Tom arka bahçesinde bazı altın paralar buldu.

Tom vond een paar gouden munten in zijn achtertuin.

Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?

Wat is zwaarder, lood of goud?

Olimpiyat altın madalyası muhtemelen en imrenilecek spor ödülüdür.

Een olympische gouden medaille is waarschijnlijk de meest begeerde sportprijs.

Ülkeler altın,petrol ve uyuşturucu için mücadele ediyorlar.

Landen vechten voor GOD: goud, olie en drugs.

- Tom'un altından bir kalbi var.
- Tom altın yüreklidir.

Tom heeft een hart van goud.

- Her parlayan şey altın değildir.
- Her gördüğün sakallıyı deden sanma.

- Het is niet alles goud wat er blinkt.
- Het is niet al goud dat blinkt.
- Het is niet altijd goud wat er blinkt.

- Her parlayan şey altın değildir.
- Her gördüğün sakallıyı deden sanma.
- Her sakallıyı deden sanma.

- Het is niet alles goud wat er blinkt.
- Het is niet al goud dat blinkt.