Translation of "''okulda" in Dutch

Okulda.

Op school.

Okulda olmalıyım.

Ik moet eigenlijk op school zijn.

Çocuklar okulda.

De kinderen zijn op school.

Okulda değilim.

Ik ben niet op school.

- Bob okulda popüler.
- Bob okulda popülerdir.

- Bob is geliefd op school.
- Bob is populair op school.

- Okulda ne öğreniyorsun?
- Okulda neler öğreniyorsunuz?

Wat leer je op school?

- Bugün okulda ne yaptın?
- Bugün okulda neler yaptınız?
- Bugün okulda neler gördünüz?
- Bugün okulda ne işlediniz?

Wat heb je vandaag op school gedaan?

Okulda ne öğreniyorsun?

Wat leer je op school?

Dün okulda yoktum.

Ik was gisteren niet aanwezig op school.

Yarın okulda görüşürüz.

Tot morgen op school.

Dün okulda yoktun.

Zij waren gisteren niet op school.

Dün okulda mevcuttum.

Ik was gisteren op school aanwezig.

Onu okulda öğrendim.

Ik heb het op school geleerd.

O, okulda çalışıyor.

Zij werkt op school.

Okulda İngilizce öğreniyoruz.

Wij leren Engels op school.

Okulda Fransızca öğrendim.

Ik heb Frans op school geleerd.

Tom bugün okulda.

Tom zit vandaag op school.

Okulda hangi dersleri alıyorsun?

Welke vakken heb je op school?

O zaman okulda mıydın?

Was je toen op school?

Okulda 2,000 öğrenci var.

Er zijn tweeduizend studenten in de school.

Bugün okulda alay edildim.

Ik werd uitgelachen vandaag op school.

Bir haftadır okulda yoktu.

Hij was een week lang niet aanwezig op school.

Tom okulda, değil mi?

Tom is toch op school?

Biz okulda İngilizce öğreniyoruz.

Wij leren Engels op school.

O dün okulda yoktu.

Hij was gisteren niet op school.

Okulda popüler olmak istiyor.

Zij wil populair zijn op school.

O okulda tarih öğretti.

Hij gaf geschiedenis op school.

O, okulda Latince öğrendi.

Ze heeft Latijn op school geleerd.

John dün okulda yoktu.

John was gisteren niet op school.

Tom hâlâ okulda mı?

Is Tom nog steeds op school?

Onu okulda öğrenmedin mi?

Heb je dat niet op school geleerd?

Okulda favori dersin nedir?

Wat is jouw lievelingsvak op school?

Okulda amfibiyenler hakkında öğrendim.

Ik leerde op school over amfibieën.

- Tom okulda Fransızca görüyor mu?
- Tom okulda Fransızca mı öğreniyor?

Leert Tom Frans op school?

''Okulda yapabileceğiniz diğer şeylerle karşılaştırınca

"Vreemde talen leren op school is tijdsverspilling,

Aynı zamanda bunları okulda öğretmenin

Ik weet ook dat deze dingen onderwijzen op scholen

Okulda olman gerekirken neden buradasın?

- Waarom ben je hier terwijl je op school zou moeten zijn?
- Waarom bent u hier terwijl u op school zou moeten zijn?
- Waarom zijn jullie hier terwijl jullie op school zouden moeten zijn?

Çocuk sekiz gündür okulda yok.

De jongen is acht dagen niet op school geweest.

Biz okulda çok şey öğrendik.

We hebben op school veel geleerd.

Erkek kardeşin bugün okulda değildi.

Je broer was vandaag niet op school.

Onu okulda sık sık görmüyorum.

Ik heb hem niet vaak op school gezien.

Okulda, okul üniforması giymek zorundayız.

We moeten een uniform dragen op school.

Bir kullanımlık bardaklar okulda yasaktır.

Wegwerpbekers zijn in de school verboden.

Matematik okulda onun favori dersi.

Wiskunde is haar lievelingsvak op school.

Bizim çocuklar okulda; sizinkiler nerede?

Onze kinderen zijn op school, waar zijn die van u?

Oğlum okulda zorbalığa maruz kalıyor.

Mijn zoon wordt gepest op school.

Okulda yabancı dil görmek zaman kaybı.''

vergeleken met wat je nog allemaal op school zou kunnen doen."

Bayan Smith bu okulda İngilizce öğretmektedir.

Mevrouw Smith geeft Engels op deze school.

Mary okulda bir yıl sınıfta kaldı.

Mary loopt een jaar achter op school.

Tom okulda diğer çocuklara zorbalık ediyor.

Tom pest andere kinderen op school.

Bu öğleden sonra okulda ne yapıyorsun?

Wat doen jullie vanmiddag op school?

Amerikalıysanız, muhtemelen bu haritayı okulda görmüşsünüzdür.

Als Amerikaan (of Europeaan, nvdv) heb je deze waarschijnlijk gezien op school.

Birçok insan okulda biyoloji eğitimi görür.

Veel mensen leren biologie op school.

O ne evde ne de okulda.

Zij is noch in huis noch op school.

Bu hafta okulda Almanca sınavım var.

Ik heb deze week een tentamen Duits op school.

Sami okulda Müslüman bir çocukla tanıştı.

Op school ontmoette Sami een moslimjongen.

Hem Nancy hem de Jane okulda yoktu.

Nancy en Jane waren beiden afwezig van school.

Komşumun oğlu, bugün okulda kızımla dalga geçti.

De zoon van mijn gebuur heeft vandaag op school mijn dochter uitgelachen.

Bazıları bunu yapmak yerine okulda olmam gerektiğini söylüyor.

Sommigen zeggen dat ik op school zou moeten zitten.

Onu nerede buldun, okulda mı yoksa evde mi?

Waar heb je het gevonden, op school of thuis?

- Okulda kütüphane var mı?
- Okulun kütüphanesi var mı?

Heeft de school een bibliotheek?

Bugün okulda sıra dışı bir şey oldu mu?

Is er vandaag iets ongewoons gebeurd op school?

Sami'nin gittiği okulda çok sayıda Müslüman çocuk vardı.

Er waren veel islamitische kinderen op de school waar Sami naartoe ging.

O ve ben okulda birlikteki zamanımız boyunca ayrılmaz arkadaşlardık.

- Al van in onze studietijd zijn hij en ik onafscheidelijke vrienden.
- Hij en ik zijn onafscheidelijke vrienden sinds onze studietijd.

Biz okulda Portekizli Pedro Alvares Cabral'ın Brezilya'yı keşfettiğini öğrendik.

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

O okulda öğretmekten vazgeçtiğinden beri ne kadar süre oldu?

Hoelang geleden is het dat je stopte met lesgeven op die school?

Tom yavaş bir öğrenci olduğu için okulda alay edildi.

Tom werd op school gepest omdat hij een langzame leerling was.

Jane'nin ebeveynleri onun okulda bir öğretmen olarak tayin edilmesinden memnundu.

De ouders van Jane waren blij met haar aanstelling als lerares op de school.

Altı yıl okulda İngilizce eğitimi almama rağmen, çok iyi İngilizce konuşmam.

Ik spreek niet goed Engels, ook al heb ik het zes jaar lang op school geleerd.

Bu okulda kırk bir öğretmen ve yaklaşık sekiz yüz öğrenci var.

Er zijn eenenveertig docenten en ongeveer achthonderd leerlingen op deze school.

O sadece evi idare etmez fakat aynı zamanda okulda ders verir.

Ze doet niet alleen het huishouden maar geeft ook les op school.

İster evde olalım, ister okulda veya işte ya da siyasi bir arenada.

Waar we ook zijn, thuis of op school of op werk of in de politieke arena,

Bu kez, öfkeli, büyük bir erkek pars eyalet başkenti Bangalore'daki bir okulda.

Een groot mannelijk luipaard op rooftocht bij een lokale school... ...in de hoofdstad van de staat, Bangalore.

Son altı yıldır okulda İngilizce öğrenmeme rağmen, hâlâ onu konuşmada iyi değilim.

Hoewel ik de laatste zes jaar Engels op school heb geleerd, kan ik het nog steeds niet goed spreken.

- O hasta olduğu için okulda yok.
- O hasta olduğu için okula gelmedi.

Hij is afwezig van school omdat hij ziek is.

Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.

Televisie kan een belangrijke cultuurbron zijn en haar schooluitzendingen staan in veel scholen hoog aangeschreven.

Okulda İngilizce öğrenmek zorunda kaldığımda zaman zaman tüm düzensizlik ve garip kurallardan yakınırdım.

Toen ik op school Engels moest leren, bekloeg ik me vaak over al de onregelmatigheden en de rare regels.