Translation of "Konuyu" in Chinese

Onlar konuyu araştırıyorlar.

他們正在調查這件事。

Konuyu babamla tartışacağım.

我會和父親談談這件事的。

Konuyu bugün tartışalım.

今天讓我們不要討論這件事。

Üzücü konuyu unut.

把悲傷的事忘掉吧。

Sanırım konuyu değiştirmeliyiz.

我認為我們該換個題目。

Konuyu değiştirmeye çalıştım.

我試圖改變話題。

Ben konuyu yeniden değerlendireceğim.

我會重新考慮此事。

Bu konuyu konuşmak istemiyorum.

我不想谈这件事。

Konuyu değiştirme. Sorumu yanıtlamanı istiyorum.

不要逃避，我要你回答我的問題。

Hemen gelip konuyu araştıracağını duyurdu.

他宣布他將立刻來調查此事。

Biri bana o konuyu anlattı.

有人跟我說這件事。

En çok hangi konuyu seversiniz?

你最喜歡哪一個科目?

Ben özellikle bu konuyu vurgulamak istiyorum.

我想特别强调这一点。

Bu konuyu bana anlatan sen değildin.

这件事情不是你告诉我的。

Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.

我感谢你帮助澄清。

Acı gerçekle yüzleşmemek için konuyu fazla deşmeye cesaret edemiyorum!

我不敢探查得太深, 以免發現可怕的事實。

Konuşmacı konuyu bilmiyordu ne de iyi konuşuyordu; kısaca o hayal kırıklığına uğratıcıydı.

演讲者不熟悉他的主题，说得又不好，总之，他很糟糕。

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。