Translation of "Şirket" in Chinese

Şirket iflas etti.

公司破产了。

Şirket o projeden vazgeçti.

公司放弃了那个项目。

Şirket adına sizi karşılarım.

我代表公司歡迎你的來臨。

Şirket büyük kayıplar yaşadı.

公司遭受了巨大的损失。

Bizim şirket için çalışırdı.

她以前在我們公司工作。

Şirket toplantıyı iptal etti.

公司取消了会议。

Bu bir şirket kentidir.

这是个企业生活区。

Şirket reklama çok para harcıyor.

那家公司在广告上花了很多钱。

Bu şirket 500 işçi çalıştırır.

公司有五百個職員。

Şirket yakında gerçekten iflas edecek.

公司很快就要倒闭了。

Bu şirket bilgisayar çipleri üretmektedir.

這家公司生產電腦晶片。

Şirket, ücretlerimizi artırmadığı için grevdeyiz.

- 我們罷工是因為公司沒有改善我們的工資。
- 我们罢工之所以是因为公司没有涨我们的工资。
- 我們之所以罷工是因為公司沒有改善我們的工資。

Şu şirket bir yabancı tarafından yönetilmektedir.

這家公司由一個外國人經營。

Bu şirket Paris borsasında işlem görüyor.

这家公司在巴黎证券交易所上市了。

O, şirket temsilcisi olarak toplantıya katıldı.

他代表我們公司出席了會議。

Korkarım çok iyi bir şirket olmayacağım.

我恐怕不是个很好的伙伴。

Bu şirket için daha fazla çalışamam.

我没法再在这家公司里面工作了。

Şirket kazançları ilk çeyrekte keskin şekilde gelişti.

企业第一季度收益大幅增长。

Şirket adına, hepinize içten teşekkürlerimi sunmak isterim.

在此僅代表本公司向各位致上衷心的謝意。

O şirket çoğunlukla ithal mallar işiyle ilgilenir.

這公司主要做進口貨物的生意。

Şirket bu projeye çok fazla para yatırdı.

該公司在這個企劃中投入了很多錢。

Şirket geçen yıl bir milyar yen kaybına uğradı.

那家公司去年亏损了10亿日元。

O bir şirket kurduğunda hâlâ yeni yetmelik dönemindeydi.

他成立了自己的公司的時候還不到二十歲。

Rakip bir şirket tarafından onun işine son verildi.

他被竞争公司挖去了。

Birçok şirket 8 saatlik bir çalışma günü uygular.

很多公司實行8小時工作制。

Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.

工會和企業一致同意了一份新的合同。

Şirket, ürünlerini kullanan tüketicilerin geri bildirimlerini memnuniyetle karşılıyor.

公司欢迎消费者对他们产品的反馈

Bu şirket ve ben, üç yıllık bir sözleşme imzaladık.

我和这家公司签了三年合同。

Bu şirket ve ben üç yıllık bir sözleşme imzaladık.

我跟公司签了一份三年的合同。

Şirket, önümüzdeki aydan itibaren yeni yönetim sistemini uygulamaya başlıyor.

公司从下个月开始推行新的管理制度。

Şirket, maliyetleri düşürmek için çalışanların fazla mesai yapmasına izin vermeyi reddediyor.

公司为了削减成本，拒绝让员工自行加班。

Damat şu anda bir şirket için çalışıyor ve gelin de bizim öğretmenimiz.

新郎现在在一家公司工作，新娘是我们的老师。