Translation of "Sonuçlanan" in Arabic

Ve tarihin en büyük hapishane firarıyla sonuçlanan

وكان مثالاً على التنظيم والإبداع

Savaşı'nın felaketle sonuçlanan sonunun da bir kısmını suçlamak zorundadır

يجب أن يتحمل برتييه بعض اللوم عن النهاية الكارثية لمعركة

Eggmühl Muharebesi ile sonuçlanan Avusturyalılara karşı bir dizi hızlı zafer.

الانتصارات السريعة على النمساويين ، والتي بلغت ذروتها في معركة إغمول.

Olay, Yemen'in güneyindeki El-Mukalla şehrindeki başkanlık sarayını hedefleyen ve 30 asker ve subayın ölümüyle sonuçlanan saldırının sorumluluğunun El Kaide tarafından yayınlanan bir bildiri ile üstlenilmesinden sonra meydana geldi.

جاء الحادث في اعقاب تبني تنظيم القاعدة في بيان نشره الهجوم الذي استهدف القصر الجمهوري في مدينة المكلا بجنوب اليمن واسفر عن مقتل 30 ضابطا وجنديا.