Translation of "Dönmüştü" in Arabic

şansı dönmüştü artık

عاد حظه

Kan sayımlarım normale dönmüştü

معدلات الدم عندي عادت طبيعية،

Soruşturma kazara ölümden cinayete dönmüştü.

تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

Ancak tırmanmanın başlamasıyla Brancus'un ''dostane'' kılavuzları geri dönmüştü.

ولكن مع بداية الصعود، عاد مرشدو برانكوس إلى ديارهم

- Sami'nin evi harabe içindeydi.
- Sami'nin evi harabeye dönmüştü.

كان منزل سامي حطاما.