Translation of "Llorando" in Turkish

- ¿Estabas llorando?
- ¿Estabais llorando?

Ağlıyor muydun?

Ya sea llorando o llorando

Ağlasa da zırlasa da

- Él seguía llorando.
- Él siguió llorando.

O, ağlamaya devam etti.

Estaba llorando.

- O, ağlıyordu.
- O ağlıyordu.

¿Estás llorando?

Ağlıyor musun?

¿Estabais llorando?

Siz arkadaşlar ağlıyor musunuz?

Estamos llorando.

Biz ağlıyoruz.

- Mi amiga está llorando.
- Mi amigo está llorando.

Arkadaşım ağlıyor.

Sino, yo llorando,

Ben ağlıyordum,

No estoy llorando.

Ağlamıyorum.

Eliza está llorando.

Eliza ağlıyor.

Ella estaba llorando.

O, ağlıyordu.

Tom estaba llorando.

Tom ağlıyordu.

Sí, estoy llorando.

Evet, ben ağlıyorum.

Él está llorando.

O ağlıyor.

Tom está llorando.

Tom ağlıyor.

Tomás está llorando.

Tom ağlıyor.

Ella está llorando.

O, ağlıyor.

¿Estuvo llorando Tom?

Tom ağlıyor muydu?

Emilia está llorando.

Emily ağlıyor.

¿No estabas llorando?

Ağlamıyor muydun?

Todos están llorando.

Herkes ağlıyor.

Él seguía llorando.

O, ağlamaya devam etti.

Ella siguió llorando.

Ağlamaya devam etti.

Él estaba llorando.

O, ağlıyordu.

¿Está llorando Tom?

Tom ağlıyor mu?

- Tom se quedó dormido llorando.
- Tom se durmió llorando.

Tom uyuyana kadar ağladı.

llorando a su suerte

onun kaderine ağlıyor

¿Por qué está llorando?

- Neden ağlıyorsunuz?
- Niçin ağlıyorsunuz?

Mi novia estaba llorando.

Kız arkadaşım ağlıyordu.

Mi novia está llorando.

Kız arkadaşım ağlıyor.

Tom todavía está llorando.

Tom hâlâ ağlıyor.

¿Por qué están llorando?

Onlar niçin ağlıyor?

¿Por qué estás llorando?

Siz niçin ağlıyorsunuz?

El bebé está llorando.

Bebek ağlıyor.

Mi novio estaba llorando.

Erkek arkadaşım ağlıyordu.

¿Por qué estoy llorando?

Neden ağlıyorum?

Tom no está llorando.

Tom ağlamıyor.

Tom se durmió llorando.

Tom ağlayarak uyudu.

Mi madre estaba llorando.

Annem ağlıyordu.

¿Por qué sigues llorando?

Neden hala ağlıyorsun?

Mi amigo está llorando.

Arkadaşım ağlıyor.

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

- Ella corrió a su cuarto llorando.
- Ella corrió a su cuarto, llorando.
- Ella corrió a su habitación, llorando.

O ağlayarak odasına koştu.

- Parece que hubieses estado llorando.
- Da la impresión de que has estado llorando.
- Parece como que has estado llorando.

Ağlıyorsun gibi görünüyor.

Chica: (Llorando) Yo. No sé.

Kız: (Ağlayarak) -- Bilmiyorum.

llorando cuando nace su hijo

çocuğu doğduğunda ise ağlıyor

La niña pequeña siguió llorando.

Küçük kız ağlamaya devam etti.

¿Por qué Tom está llorando?

Tom niçin ağlıyor?

Tom vio a Mary llorando.

Tom Mary'nin ağladığını gördü.

- Él estaba llorando.
- Él lloró.

O, ağlıyordu.

Parece que Tom está llorando.

Tom ağlıyor gibi görünüyor.

Bill siguió llorando durante horas.

Bill saatlerce ağlamaya devam etti.

Estarás llorando dentro de poco.

Çok geçmeden ağlıyor olacaksın.

Tom ya no está llorando.

Tom artık ağlamıyor.

- Tom estuvo llorando toda la noche.
- Tom ha estado llorando toda la noche.

Tom bütün gece ağlıyordu.

Ese niño siguió llorando por horas.

O çocuk saatlerce ağlamaya devam etti.

Una niña estaba parada ahí llorando.

Bir kız orada ağlayarak duruyordu.

Ella estaba llorando en su habitación.

O, odasında ağlıyordu.

No sé por qué está llorando.

- Neden ağlıyor bilmiyorum.
- Onun neden ağladığını bilmiyorum.

La encontré llorando en la cocina.

Onu mutfakta ağlarken buldum.

Lo encontré llorando en la cocina.

Onu mutfakta ağlarken buldum.

La sorprendí llorando en la cocina.

Onu mutfakta ağlarken buldum.

¿Por qué Tom todavía está llorando?

Tom neden hâlâ ağlıyor?

La madre de Tom estaba llorando.

Tom'un annesi ağlıyordu.

Tom siguió llorando toda la noche.

Tom bütün gece ağlamayı sürdürdü.

Ella estuvo llorando toda la noche.

Bütün gece ağlamaya devam etti.

Tomás está llorando en su cuarto.

Tom odasında ağlıyor.

Tom lleva toda la mañana llorando.

Tom tüm sabahı ağlayarak geçiriyor.

Tom está llorando de nuevo, ¿verdad?

Tom yine ağlıyor, değil mi?

- La bebé está llorando. Creo que está enferma.
- El bebé está llorando. Creo que está enfermo.

Bebek ağlıyor. Sanırım o hasta.

Otro minuto, y la bebé estaba llorando.

Bir dakika daha ve bebek ağlıyordu.

El bebé siguió llorando toda la noche.

Bebek bütün gece ağlamaya devam etti.

¿Estaba el bebé llorando en aquel momento?

O zaman, bebek ağlıyor muydu?

¿Conocéis a ese niño que está llorando?

Ağlayan şu erkek çocuğunu tanıyor musun?

Él le preguntó por qué estaba llorando.

- O, ona niçin ağladığını sordu.
- Ona neden ağladığını sordu.

- Todos están llorando.
- Todo el mundo llora.

Herkes ağlıyor.

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué está llorando?

Siz niçin ağlıyorsunuz?

En alguna parte un niño está llorando.

Bir yerde bir çocuk ağlıyor.

Tom podría mirar que María estuvo llorando.

- Tom Mary'nin ağladığını görebilir.
- Tom, Mary'nin ağladığını görebiliyordu.

¿Conoces al niño que está llorando allá?

Ağlayan oğlanı tanıyor musun?

¿Qué es eso? Suena como alguien llorando.

O nedir? Birisi ağlıyor gibi geliyor.