Translation of "Llamando" in Turkish

Alguien está llamando.

- Birisi arıyor.
- Birisi çağırıyor.

Te estoy llamando.

Seni arıyorum.

Alguien te está llamando.

Birisi sizi arıyor.

Alguien está llamando afuera.

Biri dışarıdan arıyor.

¿Estás llamando desde Alemania?

Almanya'dan mı arıyorsun?

Están llamando al timbre.

Birisi kapı zilini çalıyor.

Estoy llamando a Tom.

Tom'u arıyorum.

Estoy llamando a Boston.

Boston'u arıyorum.

Tom te está llamando.

Tom seni arıyor.

¿Me estás llamando mentirosa?

- Bana yalancı mı diyorsun?
- Sen bana yalancı mı diyorsun?

¿Me estás llamando mentiroso?

Sen bana yalancı mı diyorsun?

¿Me estás llamando estúpido?

Bana aptal mı diyorsun?

¿Me estás llamando ladrón?

Bana hırsız mı diyorsun?

¿Quién me está llamando?

Beni kim çağırıyor?

Estoy llamando a mi padre.

Ben babamı arıyorum.

Tom está llamando de vuelta.

Tom geri arıyor.

Estoy llamando a mi hermano.

Erkek kardeşimi arıyorum.

Estamos llamando a la Policía.

Biz polisi arıyoruz.

Estaba llamando a mi amigo.

Arkadaşıma telefon ediyordum.

Tom seguía llamando a Mary.

Tom Mary'yi aramaya devam etti.

Su madre la está llamando.

Annesi onu arıyor.

Tom está llamando a Mary.

Tom, Mary'yi arıyor.

Alguien está llamando a la puerta.

Birisi kapıyı çalıyor.

Estamos llamando de vuelta al gerente.

Biz yöneticiyi geri arıyoruz.

La oí llamando desde la cocina.

Onun mutfaktan seslendiğini duydum.

Estoy llamando para aceptar su invitación.

Davetini kabul etmek için arıyorum.

«¿Me estás llamando ladrón?» «Sí, exactamente.»

"Bana bir hırsız mı diyorsun?" "Evet kesinlikle."

Estoy llamando de vuelta a mi esposa.

Eşimi geri arayacağım.

Te he estado llamando toda la noche.

Bütün gece seni arıyorum.

Estoy llamando a Tom en el teléfono.

Tom'la telefonda konuşuyorum.

- Julia te llama.
- Julia te está llamando.

Julia seni arıyor.

Yo no estaría llamando si no fuera importante.

Önemli olmasa aramayacaktım.

Abra usted la puerta están llamando el timbre.

Kapıyı aç. Onlar zili çalıyorlar.

- Están tocando el timbre.
- Están llamando al timbre.

Onlar kapı zilini çalıyorlar.

Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena.

Sana akşam yemeği planlarımızı hatırlatmak için arıyorum.

Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

Şimdi ayrılmalıyım, beni uçuş için arıyorlar.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

Kredi kartım çalındığı için arıyorum.

Sé que es Tom quién está llamando a la puerta.

Kapıyı çalanın Tom olduğunu biliyorum.

¿Puedes ver quién está llamando a la puerta? Yo estoy ocupado.

Kapıya bakar mısın? Ben meşgulüm.

Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.

O bana telefon etmeye devam ediyor ve ben gerçekten onunla konuşmak istemiyorum.