Translation of "Aburre" in Turkish

Tom me aburre.

Tom canımı sıkıyor.

El colegio me aburre.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

Esta novela me aburre.

- Bu roman beni sıkıyor.
- Bu roman bana sıkıcı geliyor.

La música me aburre.

Müzik beni sıkıyor.

- Aburre a todo el mundo.
- Él aburre a todo el mundo.

O herkesi sıkıyor.

- Este pueblo es aburrido.
- Este pueblo aburre.

Bu köy sıkıcı.

- Este juego es aburrido.
- Este juego aburre.

Bu oyun sıkıcı.

Parece que a Mary le aburre el juego.

Mary oyundan sıkılmış gibi görünüyor.

Te recomiendo ese lugar, allí nadie se aburre.

Sana o yeri tavsiye ederim, orada kimse sıkılmaz.

Jack me aburre con las historias sobre su viaje.

Jack gezisi hakkındaki hikayeleri ile beni sıkıyor.

- La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
- La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

Kendileri hakkında konuşan insanlar beni her zaman sıkar.

Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.

Tatiller yıl boyunca sıkılmış insanlar için güzeldir.

A veces, París me cansa, pero con frecuencia Bruselas me aburre; así que vivo entre las dos.

Bazen Paris beni sıkıyor, ama sık sık ... Brüksel beni sıkıyor. Böylece ikisi arasında yaşıyorum.

- ¿No te aburres cuando estás solo?
- ¿No te aburres cuando estás sola?
- ¿No os aburrís cuando estáis solos?
- ¿No os aburrís cuando estáis solas?
- ¿No se aburren cuando están solos?
- ¿No se aburren cuando están solas?
- ¿No se aburre cuando está solo?
- ¿No se aburre cuando está sola?

- Yalnız olduğun zaman sıkılmadın mı?
- Yalnız olduğunda sıkılmaz mısın?