Translation of "Normas" in Russian

Odiamos las normas.

Мы ненавидим правила.

Conozco las normas.

- Я знаю правила.
- Я правила знаю.

Sigo las normas.

Я соблюдаю правила.

Las normas son poderosas,

Правила очень значимы,

Mi casa, mis normas.

Мой дом - мои правила.

Tom olvidó las normas.

Том забыл правила.

Ella odia las normas.

Она терпеть не может эти правила.

Yo hago las normas.

Я устанавливаю правила.

Ellos odian las normas.

- Они ненавидят правила.
- Они терпеть не могут правила.

Mi vida, mis normas.

Моя жизнь — мои правила.

Estas normas son sensatas.

Это разумные правила.

Tom entendió las normas.

Том понял правила.

Ellos rompieron las normas.

Они нарушили правила.

Ella rompió las normas.

Она нарушила правила.

Él rompió las normas.

Он нарушил правила.

- Hay reglas.
- Hay normas.

- Есть правила.
- Существуют правила.

¿Quién creó estas normas?

- Кто придумал эти правила?
- Кто создал эти правила?

Tom explicó las normas.

Том объяснил правила.

Siempre he cumplido las normas.

Я всегда соблюдал правила.

Las normas tácitas son un problema,

негласные нормы сложно угадать,

- Obedecí las reglas.
- Obedecí las normas.

- Я подчинился правилам.
- Я подчинялся правилам.

Las normas están hechas para romperlas.

Правила существуют для того, чтобы их нарушать.

Siempre trato de cumplir las normas.

Я всегда стараюсь соблюдать правила.

- Cada conductor debe acatar las normas de tráfico.
- Todo conductor debe obedecer las normas de tránsito.

Каждый водитель должен соблюдать правила дорожного движения.

Y me atengo a las normas de género.

и соответствую гендерным нормам.

Todo conductor debe obedecer las normas de tránsito.

- Каждый водитель должен соблюдать правила дорожного движения.
- Всякий водитель должен соблюдать правила дорожного движения.

- Debemos acatar las normas.
- Debemos obedecer las reglas.

Мы должны следовать правилам.

Cada conductor debe acatar las normas de tráfico.

Каждый водитель должен соблюдать правила дорожного движения.

Los conductores deben conocer las normas de circulación.

Водители обязаны знать правила дорожного движения.

El Gobierno tendría que derogar esas viejas normas.

Правительству надо бы отменить эти старые правила.

Mary no siempre respeta las normas de tráfico.

Мэри не всегда соблюдает правила дорожного движения.

No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas.

Тебе ничего не остаётся, кроме как подчиниться правилам.

El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.

Студенты против новых правил.

De acuerdo con las normas occidentales, nuestra casa es demasiado pequeña.

По западным меркам наш дом слишком маленький.

No está dentro de mis normas besar en la primera cita.

Не в моих правилах целоваться на первом свидании.

De pronto, uno se enfrenta a un montón de normas y reglamentos

Так что вы разом нарушаете целое множество правил и норм,