Translation of "Jugador" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Jugador" in a sentence and their russian translations:

Soy jugador de voleibol.

Я волейболистка.

- Es un jugador de béisbol.
- Es jugador de béisbol.
- Es beisbolista.

Он бейсболист.

Si piensan que el segundo jugador, el jugador azul es perfectamente racional,

если вы считаете, что второй игрок, вот этот синий, предельно рационален.

Eres un jugador de tenis.

Ты теннисист.

Él sustituyó al jugador lesionado.

Он заменил травмированного игрока.

El jugador fingió una lesión.

Игрок симулировал травму.

El jugador agredió al juez.

Игрок напал на судью.

El jugador agredió al árbitro.

Игрок напал на судью.

¿Quién es tu jugador favorito?

Кто твой любимый игрок?

Él es un jugador compulsivo.

Он заядлый игрок.

Tomás es jugador de fútbol.

Том - футболист.

Él es jugador de tenis.

Он теннисист.

- Usted es un buen jugador de tenis.
- Eres un buen jugador de tenis.

Ты хороший игрок в теннис.

O, puedes dárselo al jugador dos.

Или можешь отдать их второму игроку.

Ken quiere ser jugador de béisbol.

Кен хочет стать бейсбольным игроком.

Él no será un buen jugador.

Он не станет хорошим игроком.

Eres el mejor jugador que conozco.

Ты лучший игрок, которого я знаю.

Él era un jugador de rugby.

Он был игроком в регби.

Bill es un jugador de béisbol.

Билл - бейсболист.

Él quiere ser jugador de tenis.

- Он хочет стать теннисистом.
- Он хочет быть теннисистом.

Quiero ser un jugador de baseball.

Я хочу быть бейсболистом.

El jugador no atrapó la pelota.

Игрок не поймал мяч.

Él es un jugador de voleibol.

Он волейболист.

Raramente el capitán es el mejor jugador.

Редко когда капитан — это лучший игрок.

No es el mejor jugador de ahí.

Он не лучший игрок в команде.

Para que cualquier jugador en el servidor,

при помощи которого каждый на сервере,

Él es un jugador de béisbol famoso.

Он знаменитый бейсболист.

Le consideramos el mejor jugador del equipo.

Мы считаем его лучшим игроком в команде.

El jugador estaba contento de su victoria.

Игрок был доволен победой.

Tom es un excelente jugador de críquet.

Том — отличный игрок в крикет.

Mi sueño es ser jugador de béisbol.

Моя мечта - быть бейсболистом.

Tom es el mejor jugador del equipo.

Том — лучший игрок в команде.

- Él es jugador de tenis.
- Es tenista.

Он теннисист.

Al comenzar, cada jugador recibe dos cartas.

Вначале каждый игрок получает по две карты.

¿Quién es tu jugador de hockey favorito?

Кто твой любимый игрок в хоккей?

Tom es un buen jugador de ajedrez.

Том — хороший игрок в шахматы.

Este jugador ya ha marcado muchos goles.

Этот игрок уже забил много голов.

- Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.
- Todo jugador está obligado a mantener las reglas.

Каждый игрок обязан следовать правилам.

En este caso tú, jugador uno, tendrás cero,

в этом случае вы, игрок А, не получите ничего,

El jugador dos decidió no devolverte el dinero.

но игрок номер два решил не возвращать тебе деньги.

Y el jugador queda magullado en ese sitio.

и там, посередине, вас ранят.

Él es el mejor jugador de nuestro equipo.

Он лучший игрок нашей команды.

Él es lejos el mejor jugador del equipo.

Он однозначно лучший игрок в команде.

Dicen que es el mejor jugador de tenis.

Они говорят, что он лучший теннисист.

Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.

- Он лучше любого другого игрока в команде.
- Он — лучший игрок в команде.

Mi jugador de fútbol favorito es Shinji Ono.

Мой любимый футболист — Синдзи Оно.

Su hermano es un jugador famoso de fútbol.

Его младший брат - известный футболист.

El mejor jugador del mundo es Cristiano Ronaldo.

Лучший игрок в мире — это Криштиану Роналду.

David Beckham es un buen jugador de fútbol.

Дэвид Бекхэм - хороший футболист.

- Tomás es jugador de fútbol.
- Tomás es futbolista.

Том - футболист.

Imaginen que Uds. son el jugador uno, el naranja.

Представьте, что вы игрок номер один, вот этот оранжевый.

El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas.

Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.

Mi marido es un jugador compusivo. ¿Qué puedo hacer?

- Мой муж — заядлый игрок. Что мне делать?
- Мой муж — игроман. Что мне делать?

El Tom es un jugador del Beta Football Club.

Том - игрок команды Бета Футбол Клуб.

El mejor jugador de todos los tiempos fue Pelé.

Лучшим игроком всех времен был Пеле.

Messi es el mejor jugador de futbol del mundo.

Месси — лучший футболист в мире.

He oído que eres un buen jugador de tenis.

- Я слышал, что ты хороший теннисный игрок.
- Я слышал, ты хороший игрок в теннис.

Pero cuando el jugador dos los tenga, tiene dos opciones:

А получив деньги, второй игрок может поступить двояко:

¿Alguien recuerda los tacos de cartas de jugador de fútbol?

Кто-нибудь помнит футболист с карточками тако?

Tom solía soñar en convertirse en jugador profesional de béisbol.

Том когда-то мечтал стать профессиональным бейсболистом.

Al jugador uno le entregas algún dinero, se le dan $100.

Берёте первого игрока, даёте ему 100$

Muchos dicen que Tom es el mejor jugador de nuestro equipo.

Многие говорят, что Том — лучший игрок в нашей команде.

El legendario jugador de fútbol Diego Armando Maradona es de Argentina.

Легендарный футболист Диего Армандо Марадона — аргентинец.

Ahora, si se lo das al jugador dos, el dinero se cuadruplicará.

Если отдашь второму, то эта сумма возрастает четырёхкратно.

- Tom es un beisbolista profesional.
- Tom es un jugador de béisbol profesional.

Том профессиональный бейсболист.

Se dice que Kazu es el mejor jugador de fútbol de Japón.

Кацу считается лучшим футболистом Японии.

- Cristiano Ronaldo es un futbolista.
- Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol.

- Криштиану Роналду - футбольный игрок.
- Криштиану Роналду — футболист.

Bobby Fischer es el jugador de ajedrez más famoso de Estados Unidos.

Бобби Фишер - самый известный шахматист в США.

Por cada dólar que me envíes, iré y perseguiré a ese jugador dos,

я найду второго игрока, и за каждый выписанный тобой доллар

Dejó claro que él no tenía intención de convertirse en jugador profesional de fútbol.

Он ясно дал понять, что не намерен становиться профессиональным футболистом.

El jugador con las piezas negras tiene numerosas opciones para responder a 1. e4.

У игрока с черными фигурами есть множество вариантов ответа на 1. e4.

Pelé no es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Pelé es una leyenda, un mito, un ícono. Pelé es el nombre de la perfección en un jugador de fútbol.

Пеле не самый великий футболист всех времен. Пеле – это легенда, миф, икона. Пеле – это само совершенство в лице футболиста.

- He oído que eres un buen jugador de tenis.
- He oído que eres un buen tenista.

Я слышал, что ты хороший теннисный игрок.

En las competiciones de ajedrez, cada jugador tiene un tiempo determinado, controlado por un reloj, para realizar sus movimientos.

В шахматных соревнованиях у каждого игрока есть определенное время, контролируемое часами, чтобы сделать ход.

ELO es el número calculado por el sistema adoptado por la FIDE para evaluar la habilidad de un jugador de ajedrez profesional.

ELO - это число, рассчитываемое системой, принятой ФИДЕ для оценки мастерства профессионального шахматиста.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.

- Ничья - наиболее частый результат закрытых матчей, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника.
- Закрытые матчи, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника, часто заканчиваются ничьей.

Si el jugador al que le toca jugar toca una pieza, debe moverla, a menos que no sea posible un movimiento válido de esa pieza.

Если игрок, чья очередь играть, касается фигуры он должен её переместить, кроме случаев, когда действительное движение этой фигуры невозможно.

Un juego de computadora se diferencia de la televisión en el sentido de que el jugador no es un sujeto pasivo, sino un ente activo. Toma decisiones ya preparadas para él por los diseñadores del juego y de este modo en la consciencia del jugador se produce la programación de ciertas habilidades y estereotipos morales.

Компьютерная игра отличается от телевизора тем, что игрок является не пассивным, а активным действующим лицом. Он принимает решения, уже предусмотренные для него разработчиками игры и, таким образом, в сознании игрока происходит программирование определённых навыков и нравственных стереотипов.