Translation of "Corbata" in Russian

- Aflojate la corbata.
- Aflójate la corbata.

Ослабь галстук.

- ¿Dónde está tu corbata?
- ¿Dónde está vuestra corbata?
- ¿Dónde está su corbata?

- Где твой галстук?
- Где Ваш галстук?

¿Necesito una corbata?

Мне нужен галстук?

Arréglate la corbata.

Поправь галстук.

¡Qué bonita corbata!

Какой милый галстук!

¡Qué elegante corbata!

Какой классный галстук!

- ¿Saben cómo hacer el nudo de una corbata?
- ¿Sabéis cómo anudar una corbata?
- ¿Sabe cómo anudar una corbata?
- ¿Saben cómo anudar una corbata?

Вы умеете завязывать галстук?

¿Cuánto cuesta esta corbata?

Сколько стоит этот галстук?

¿Puedes enseñarme esa corbata?

Не могли бы Вы показать мне этот галстук?

Compré una corbata roja.

Я купил красный галстук.

Le compré una corbata.

Я купил ему галстук.

Mi corbata es naranja.

У меня оранжевый галстук.

¿Me eliges una corbata?

Ты выберешь мне галстук?

Me gusta aquella corbata.

Мне нравится этот галстук.

Me gusta tu corbata.

- Мне нравится твой галстук.
- Мне нравится Ваш галстук.

Tom nunca usa corbata.

Том никогда не носит галстук.

Tom no llevará corbata.

Том будет без галстука.

¿Cuánto cuesta esa corbata?

Почём тот галстук?

No quiero tu corbata.

Я не хочу твой галстук.

Me gusta llevar corbata.

Я люблю носить галстуки.

Tu corbata se ve bien.

- Твой галстук хорошо смотрится.
- Ваш галстук хорошо смотрится.

Allí es necesario llevar corbata.

Вы должны носить там галстук.

Tom se puso una corbata.

- Том надел галстук.
- Том напялил галстук.

Tom se aflojó su corbata.

Том ослабил галстук.

La corbata es muy cara.

Галстук очень дорогой.

Yo llevo traje y corbata.

Я ношу костюм и галстук.

¿Qué piensas de esta corbata?

- Как тебе этот галстук?
- Как вам этот галстук?

Todos llevaban corbata, menos Tom.

Все носили галстук, за исключением Тома.

Esa corbata te queda bien.

Этот галстук тебе действительно идёт.

Esa corbata te sienta bien.

Этот галстук тебе идёт.

Esa corbata es demasiado cara.

Тот галстук слишком дорогой.

Creo que cogeré esta corbata.

Я, пожалуй, возьму этот галстук.

No puedo encontrar mi corbata.

- Не могу галстук найти.
- Никак галстук не найду.
- Я не могу найти свой галстук.

He comprado una corbata roja.

Я купил красный галстук.

- ¿Sabes cómo anudar una corbata?
- ¿Sabes cómo hacer el nudo de una corbata?

Ты умеешь завязывать галстук?

- ¿Sabéis cómo hacer el nudo de una corbata?
- ¿Sabéis cómo anudar una corbata?

Вы умеете завязывать галстук?

- ¿Sabe cómo hacer el nudo de una corbata?
- ¿Sabe cómo anudar una corbata?

Вы умеете завязывать галстук?

- Esta corbata no combina con mi traje.
- Esta corbata no pega con mi traje.

Этот галстук не сочетается с моим костюмом.

- Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
- Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.

Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

Hace tiempo que no llevaba corbata.

Я уже долгое время не носил галстука.

Esta corbata va con tu camisa.

Этот галстук идёт к вашей рубашке.

Ya nadie que conozca usa corbata.

Уже никто из моих знакомых не носит галстук.

Esta corbata te queda muy bien.

- Этот галстук тебе очень идёт.
- Этот галстук тебе очень к лицу.

Él me encontró una bonita corbata.

- Он нашел мне хороший галстук.
- Он подобрал мне неплохой галстук.

Él llevaba una corbata muy chillona.

- Он носил очень кричащий галстук.
- Он носил очень вызывающий галстук.
- На нём был очень кричащий галстук.

Robó esta corbata en la tienda.

- Он украл этот галстук в магазине.
- Она украла этот галстук в магазине.

Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.

Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?

Ты можешь показать мне, как завязывать галстук?

Tom no sabe amarrar una corbata.

Том не умеет завязывать галстук.

¡Usted no entra aquí sin corbata!

Без галстука вас сюда точно не пропустят.

Elegí una bonita corbata para él.

Я выбрала ему красивый галстук.

- Esa corbata va bien con tu camisa.
- La corbata le queda bien a tu camisa.

Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.

Tu chaqueta y tu corbata no combinan.

У тебя пиджак не подходит к галстуку.

Esa es una bella corbata que llevas.

У тебя отличный галстук!

Hace mucho tiempo que no llevo corbata.

- Давно я не носил галстук.
- Давно я не надевал галстук.

¿Por qué no querés usar una corbata?

Почему ты не хочешь носить галстук?

Esa corbata va bien con tu camisa.

Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.

Yo llevo traje, pero no llevo corbata.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Le dio una corbata a su padre.

Она дала отцу галстук.

¿Debo usar una corbata en el trabajo?

Я должен носить галстук на работе?

Esa corbata se te ve muy bien.

Этот галстук вам очень идёт.

Su corbata va bien con su traje.

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

Tu corbata va bien con tu traje.

Твой галстук хорошо сочетается с твоим костюмом.

Esta corbata va bien con tu camisa.

Этот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.

La corbata no combina con mi traje.

Этот галстук не подходит к моему костюму.

Ella le ayudó a atarse la corbata.

Она помогла ему завязать галстук.

Esta corbata está muy pasada de moda.

Этот галстук очень старомодный.

Al vestirme, se me olvidó la corbata.

Одеваясь, я забыл про галстук.

En la oficina tengo que llevar corbata.

- В офисе я должен надевать галстук.
- В офисе я должен носить галстук.

- ¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual a la tuya.
- ¡Qué coincidencia! Mi corbata es igual que la tuya.

Какое совпадение! У нас с тобой одинаковые галстуки.

Su camisa era gris y su corbata amarilla.

Рубашка у него была серая, а галстук жёлтый.

Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo.

- Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Я должна всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Из-за работы мне всё время приходится носить галстук.

No me gusta esta corbata. Muéstrame una mejor.

Мне не нравится этот галстук. Покажите мне какой-нибудь получше.

Mi padre tiene una corbata azul y gris.

Мой отец имеет галстук, голубой с серым.