Translation of "Comúnmente" in Russian

Comúnmente juego tenis.

Я обычно играю в теннис.

Comúnmente como afuera.

Я обычно ем вне дома.

¿Comúnmente viajas solo?

Вы обычно путешествуете в одиночку?

Comúnmente no sudo así.

Я обычно так не потею.

Comúnmente hablábamos en inglés.

Мы обычно говорили на английском.

Comúnmente almorzamos al mediodía.

Мы обычно обедаем в полдень.

Yo comúnmente no miento.

- Обычно я не вру.
- Обычно я не лгу.

¿A qué hora despiertas comúnmente?

В какое время ты обычно просыпаешься?

Los pelirrojos comúnmente tienen pecas.

У рыжих часто бывают веснушки.

Comúnmente como arroz con palillos.

Я обычно ем рис палочками.

O incluso un nombre comúnmente acordado,

и даже общепринятого названия,

Los marinos comúnmente no saben nadar.

Моряки, по большей части, не умеют плавать.

Comúnmente me levanto a las seis.

- Обычно я встаю в шесть.
- Обычно я встаю в шесть утра.

Él comúnmente va al colegio en bus.

Он обычно ездит в школу на автобусе.

- ¿Qué tomas para desayunar?
- ¿Qué desayunas comúnmente?

- Что у вас обычно на завтрак?
- Что вы обычно едите на завтрак?

Tom comúnmente se come su almuerzo solo.

Том обычно обедает один.

Son demasiado comunes, son lo que comúnmente sucede.

Они слишком обыденны, они то, что обычно происходит.

Comúnmente me despierto a las seis en punto.

Я обычно встаю в шесть.

Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar.

Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.

- El comúnmente pinta paisajes.
- Él pinta paisajes frecuentemente.

Он часто пишет пейзажи.

Comúnmente se ocupa "vos" en lugar de "tú".

Местоимение "vos" часто используется вместо "tú".

Sucede comúnmente entre una mujer y un hombre.

Это обычно происходит между мужчиной и женщиной.

Las manzanas comúnmente son verdes, amarillas o rojas.

Яблоки обычно бывают зеленые, желтые или красные.

¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses?

Что японские студенты обычно едят на обед?

Como a esta hora comúnmente Tom está borracho.

Том к этому времени уже обычно пьян.

De noche, él comúnmente está en la casa.

Ночью он обычно дома.

- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto como a las seis.

- Обычно я встаю в шесть.
- Я обычно встаю в шесть.

Comúnmente me levanto a las cinco en esos días.

- Тогда я обычно вставала в пять утра.
- В те дни, я, как правило, вставал в пять утра.

El piano y la guitarra comúnmente son instrumentos de acompañamiento.

Пианино и гитара обычно являются аккомпанирующими инструментами.

En el campo, los buses comúnmente no llegan a tiempo.

В сельской местности автобусы часто приходят не по расписанию.

Comúnmente se dice que las mujeres viven más que los hombres.

Обычно говорят, что женщины живут дольше мужчин.

El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.

Боль в желудке часто путают с болью в животе.

- Suelo levantarme a las 6.
- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto como a las seis.

Обычно я встаю в шесть.

En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar.

В Азии обычно мужчины идут впереди женщин.

- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.

Обычно я встаю в шесть.

Espero que puedas evitar todos los errores estúpidos que los aficionados comúnmente cometen.

Я надеюсь, что вы можете избежать всех тех глупых ошибок, что обычно совершают любители.

- Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
- Esta palabra no se usa comúnmente.

Это слово не является общеупотребительным.

- ¿A qué hora sueles salir de trabajar?
- ¿A qué hora sale comúnmente del trabajo?

Во сколько вы обычно уходите с работы?

Comúnmente, un tipo que lee novelas ligeras a pesar de no ser más un niño es un retardado, ¿no crees?

В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, — это тормоз; ты не согласен?

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.

- Обычно я ложусь спать в девять.
- Обычно я иду спать в девять часов.
- Обычно я иду спать в девять.
- Обычно я ложусь спать в девять часов.

- El ananá es rico en ácido ascórbico, más conocido como vitamina C.
- La piña tiene mucho ácido ascórbico, comúnmente conocido como vitamina C.

Ананас богат аскорбиновой кислотой, более известной как витамин C.

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora desayunas comúnmente?
- ¿A qué hora solés desayunar?

- Во сколько вы обычно завтракаете?
- В котором часу ты обычно завтракаешь?
- Во сколько ты обычно завтракаешь?

- El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo.
- El odio no es algo que surge de la nada, habitualmente nace de la envidia o del miedo.

Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха.