Translation of "Cajas" in Russian

- ¿Cuántas cajas llenaste?
- ¿Cuántas cajas llenaron ustedes?

- Сколько ящиков вы заполнили?
- Сколько ящиков ты заполнил?
- Сколько ящиков ты заполнила?

Estas cajas son frágiles.

- Эти коробки хрупкие.
- Эти ящики хрупкие.

¿Cajas redondas? ¿Estás loco?

Круглые коробки? Ты в своём уме?

¿Abriste todas las cajas?

- Вы открыли все ящики?
- Вы все ящики открыли?
- Ты все ящики открыл?

Todas las cajas están vacías.

Все ящики пусты.

Estas cajas son del mismo tamaño.

Эти коробки одинакового размера.

Las cajas de cartón son frágiles.

Картонные коробки хрупкие.

Estas cajas están hechas de plástico.

Эти коробки сделаны из пластика.

A los gatos les gustan las cajas.

- Коты любят коробки.
- Кошкам нравятся коробки.

Las cajas de cartón se rajan fácilmente.

Картонные коробки легко рвутся.

La forma de las cajas es normalmente cuadrada.

Обычно коробки - четырёхугольной формы.

No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.

У меня нет места для всех этих коробок.

- Hay una larga cola en todas las cajas registradoras.
- Hay una larga cola en cada una de las cajas registradoras.

- У каждой кассы длинная очередь.
- У каждой кассы стоит длинная очередь.

Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.

Мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи.

Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.

Положи коробки одна над другой.

¿Ya fueron encontradas las cajas negras del vuelo 447 Río-París?

- Уже обнаружили "чёрные ящики" с рейса 447 Рио-Париж?
- Уже нашли бортовой самописец рейса 447 Рио-Париж?

Ya se colocaron dos cajas en el camión. Faltan otras tres.

Две коробки уже поместились в грузовик, ещё трёх не хватает.

Hay veinte mil cajas acá adentro. ¿Cómo sabremos cuál contiene lo que estamos buscando?

Тут внутри двадцать тысяч коробок. Как мы узнаем, в какой из них то, что мы ищем?

La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.

В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.

Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada.

Триста картонных коробок, заполненных старой одеждой, были готовы к отправке в разрушенные районы.