Translation of "Acordará" in Russian

¿Estás seguro de que Tom no se acordará de nada?

Ты уверен, что Том ни о чём не вспомнит?

Un perro se acordará de tres días de amabilidad durante tres años; un gato se olvidará de tres años de amabilidad en tres días.

Собака три года будет помнить три дня дружелюбия, а кошка и три года дружелюбия забудет уже через три дня.