Translation of "Vuelves" in Portuguese

- ¿Vuelves mañana?
- ¿Volverás mañana?

Você volta amanhã?

¿Cuándo vuelves a casa?

Quando você volta para casa?

¿Cuándo vuelves a Japón?

Quando você volta para o Japão?

- ¿Cuándo vuelves?
- ¿Cuándo volverás?

Quando você volta?

Si vuelves antes de las 7, puedes salir.

Se você voltar antes das sete, pode sair.

- ¿Cuándo vuelves a Italia?
- ¿Cuándo volvés a Italia?

Quando você volta para a Itália?

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

Você fica louco quando assiste a um jogo de futebol.

Cuando vuelves como tu equipo lo hizo por mí,

quando você faz como sua equipe fez para mim,

¿Cómo te vuelves famoso sin gastar dinero en publicidad?

Como você fica popular sem gastar dinheiro com anúncios?

- ¿Cuándo vuelves a Italia?
- ¿Cuándo vas a volver a Italia?

- Quando você retorna à Itália?
- Quando você volta para a Itália?

De esa forma, meses desde ahora cuando vuelves a compartirlo,

Dessa forma. quando você compartilhá-lo novamente daqui a meses,

De junio de 2015 y te tomás una cerveza que te cuesta 50 bolívares vuelves tres

de junho de 2015 e toma uma cerveja que te custa 50 bolívares volta três

- Acabaré contigo si te vuelves a acercar a mi hermana.
- Como te vuelvas a acercar a mi hermana, acabaré contigo.

Eu vou acabar com você se chegar perto da minha irmã outra vez.

- Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.
- Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.

Quanto mais velho você for, mais difícil é para aprender uma língua.