Translation of "Preguntó" in Portuguese

Nadie preguntó.

Ninguém perguntou.

- Él preguntó: "¿Me querés?"
- Él preguntó: "¿Me amás?"

Ele perguntou: "Você me ama?"

Preguntó por ti.

Ele perguntou de você.

Tom no preguntó.

Tom não perguntou.

¿Quién te preguntó?

Quem te perguntou?

¿Qué preguntó Tom?

- O que Tom perguntou?
- O que Tom pediu?

- Ella le preguntó dónde vivía.
- Le preguntó dónde vivía.

Ela lhe perguntou onde ele morava.

- "¿Qué es eso?", preguntó Tony.
- "¿Qué es esto?" preguntó Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

—¿Cuántas llaves? —preguntó Pepperberg.

"Quantas chaves?", perguntou Pepperberg.

¿Alguien preguntó por mí?

Alguém perguntou por mim?

Alguien preguntó por ti.

Alguém perguntou por você.

Nadie te preguntó nada.

Eu não te perguntei nada.

¿Alguien te preguntó algo?

Alguém te perguntou alguma coisa?

Nadie me preguntó nada.

Ninguém me perguntou nada.

Me preguntó mi edad.

- Perguntou-me minha idade.
- Perguntou-me quantos anos tinha.

Me preguntó quién era.

Ele me perguntou quem eu era.

Tom preguntó por María.

Tom perguntou de Maria.

- Él le preguntó a ella dónde vivía.
- Él le preguntó dónde vivía.

Ele perguntou a ela onde vivia.

- Tom me preguntó si estaba cansado.
- Tom me preguntó si estaba cansada.

- Tom perguntou se eu estava cansado.
- Tom me perguntou se eu estava cansado.

- Tom preguntó cuánto costaba el boleto.
- Tom preguntó cuánto costaba el pasaje.

O Tom perguntou quanto custava a passagem.

"¿Cuántas monedas cuestan?" preguntó Sabino.

"Quantas moedas custam?", perguntou Sabino.

Ella preguntó por mi escuela.

Ela perguntou sobre minha escola.

Ella preguntó por mi madre.

Ela perguntou da minha mãe.

Me preguntó si ella vendría.

Perguntou-me se ela viria.

Le preguntó si era Jane.

- Ele lhe perguntou se era Jane.
- Ela lhe perguntou se era Jane.

Él preguntó por los demás.

Ele perguntou pelos outros.

Él preguntó por su padre.

Ele perguntou pelo seu pai.

Tom preguntó por su padre.

Tom perguntou pelo seu pai.

—¿Cómo te sientes? —preguntó él.

"Como você se sente?", ele perguntou.

Tom preguntó si estaba invitado.

Tom perguntou se foi convidado.

Ella preguntó por su padre.

Ela perguntou pelo pai dele.

"¿Qué es esto?" preguntó Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

Ken preguntó por su padre.

Ken perguntou sobre seu pai.

Le preguntó si era Joseph.

Perguntou-lhe se era o Joseph.

Ella le preguntó dónde vivía.

Ela perguntou-lhe onde é que ele morava.

María me preguntó: "¿estás enfermo?"

Marie me perguntou: "Você está doente?"

"¿Podés pagar esto?", preguntó desconfiada.

"Você pode pagar por isto?", perguntou, desconfiada.

Le preguntó a mi madre.

Perguntou à minha mãe.

Me preguntó dónde trabajaba ella.

Perguntou-me onde ela trabalhava.

Tom preguntó cuanto habíamos pagado.

- Tom perguntou quanto nós havíamos pago.
- Tom perguntou quanto havíamos pago.

"¿Qué es eso?", preguntó Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

"¿Qué significan estos números?", preguntó Sabino.

"O que significam esses números?", perguntou Sabino.

Me preguntó quién era ese hombre.

Ele me perguntou quem era aquele homem.

Me preguntó por qué me reía.

Ele me perguntou por que eu estava rindo.

Me preguntó dónde estaba su libro.

Perguntou-me onde estava seu livro.

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

Me preguntó cuál era mi nombre.

Ele me perguntou qual era meu nome.

Ella me preguntó si sabía coser.

Ela me perguntou se eu sabia costurar.

Él me preguntó hacia dónde ir.

Ele me perguntou até onde ir.

Me preguntó si yo estaba bien.

Ela me perguntou se eu estava bem.

Ella me preguntó a dónde ir.

Ela me perguntou para onde ir.

Tom me preguntó si sabía nadar.

Tom me perguntou se eu sabia nadar.

Tom me preguntó si tenía sueño.

Tom perguntou se eu estava com sono.

Ese anciano me preguntó la hora.

Esse senhor me perguntou a hora.

Tom me preguntó cuál camino seguir.

Tom me perguntou qual caminho seguir.

Ella me preguntó: "¿Quién llegó primero?"

Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?"

Jane me preguntó si querría cocinar.

Jane me perguntou se eu gostaria de cozinhar.

Ella preguntó cómo cocinar el pescado.

Ela perguntou como se cozinha peixe.

Ella le preguntó si era feliz.

Ela perguntou-lhe se era feliz.

"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.

— Um gato? — perguntou o velho homem.

Un policía me preguntó qué pasaba.

Um polícia perguntou-me o que se passava.

- Tom le preguntó a Mary acerca de John.
- Tomás le preguntó a María acerca de Juan.

O Tom perguntou à Mary sobre o John.

"¿Y tu proyecto de helado?" preguntó Pepe.

"E seu projeto de sorveteria?", perguntou Pepe.

Le preguntó a ella si lo conocía.

Ele pediu a ela se ela o conhecia.

Preguntó si me gustaba la comida china.

Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.

Me preguntó si me gustan las matemáticas.

Ele me perguntou se eu gosto de matemática.

¿Tom te preguntó algo acerca de eso?

Tom te perguntou alguma coisa sobre isso?

Él le preguntó por qué estaba llorando.

- Ele lhe perguntou por que estava chorando.
- Ele perguntou por que ela estava chorando.

—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.

"Qual é o problema?", perguntou o pequeno coelho branco.

Una mujer me preguntó por una calle.

Uma mulher perguntou-me por uma rua.

Tom me preguntó si conocía a María.

Tom me perguntou se eu conhecia Maria.

Tom me preguntó cuál era el problema.

Tom me perguntou qual era o problema.

-¿Qué estás haciendo aquí? -me preguntó sorprendido.

"O que você está fazendo aqui?", ele me perguntou surpreendido.

Él me preguntó dónde vivía mi tío.

Ele me perguntou onde o meu tio morava.

- ¿Qué te preguntó?
- ¿Qué te ha preguntado?

O que foi que ele te perguntou?

- Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves.
- Tom me preguntó si había encontrado las llaves.

Tom me perguntou se eu havia encontrado as chaves.

"¿Por qué?" preguntó la hija, un poquitín irritada.

"Por quê?" perguntou a filha, um tantinho zangada.

Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.

Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.

Él me preguntó si podría hacerle un favor.

Ele me perguntou se podia fazer-lhe um favor.

Tom le preguntó a Mary si estaba ocupada.

O Tom perguntou à Mary se ela estava ocupada.

Tom me preguntó por qué no podía ir.

O Tom me perguntou por que não podia ir lá.

Tom le preguntó a Mary por qué lloraba.

Tom perguntou a Mary por que ela chorava.

Él le preguntó a Mary por qué lloraba.

Ele perguntou a Mary por que chorava.