Translation of "Ponerlo" in Portuguese

¿Puedo ponerlo aquí?

- Posso colocar aqui?
- Posso colocar ele aqui?
- Posso colocar ela aqui?

Puedes ponerlo aquí arriba.

- Você o pode colocar aqui em cima.
- Você pode colocá-lo aqui em cima.

Y ponerlo en Ahrefs.

e coloque-as no Ahrefs.

Y ponerlo en posición vertical

e colocá-lo na posição vertical

Puedes ponerlo en cualquier sitio.

Você pode colocá-lo em qualquer lugar.

Tratá de no ponerlo nervioso.

Tente não deixá-lo nervoso.

Y ponerlo en los subtítulos

e colocar as legendas".

Y ponerlo en su sitio web.

e colocá-lo nos sites delas.

No dijo cómo ponerlo al lado del terrorismo

não disse como colocá-lo lado a lado com o terrorismo

Soy como pincharlo, tratando de ponerlo en marcha.

Eu fico cutucando ele, fazendo ele se motivar.

Si pudiera ponerlo 20 veces para que las personas supieran

Se eu pudesse colocar 20 vezes para que as pessoas soubessem

Por lo tanto, tomando las palabras clave y ponerlo en su título

Então ao pegar as palavras-chave e colocar no seu título

- Ella no dijo nada que le hiciera enfadar.
- Ella no dijo nada que pudiera ponerlo furioso.

Ela não disse nada que o deixaria nervoso.

ponerlo en pestañas, o realmente forzarlo en textos pequeños, o tamaño de fuente, o hacerlo invisible.

de colocá-los em abas, ou de colocá-los em textos realmente pequenos, fontes pequenas ou torná-los invisíveis.

- ¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
- ¿Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor?

Você pode explicar isso com palavras mais simples?

"Me he comprado un coche nuevo." "¡Qué bien! Y el viejo, ¿vas a ponerlo a la venta?"

"Comprei um carro novo." "Que bacana! E o velho, vai colocá-lo à venda?"

- Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo.
- Este libro es demasiado grande para metérmelo en el bolsillo.

Este livro é muito grande para entrar no meu bolso.

La combinación es una maniobra táctica, generalmente en una secuencia de dos o más movimientos, que un jugador realiza sacrificando material, a menudo de manera espectacular, para dar jaque mate al rey del oponente o ponerlo en una situación de desventaja irreparable.

Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.