Translation of "Nacionalidad" in Portuguese

- ¿Cuál es su nacionalidad?
- ¿Cuál es tu nacionalidad?

- Qual é a sua nacionalidade?
- Qual é a tua nacionalidade?

Tengo doble nacionalidad.

Eu tenho cidadania dupla.

¿Cuál es su nacionalidad?

- Qual é a nacionalidade dele?
- Qual é a sua nacionalidade?

¿De qué nacionalidad eres?

De que nacionalidade você é?

- ¿Que nacionalidad era su abuelo?" "Suizo."
- "¿Que nacionalidad eran sus abuelos?" "Suizo."

- "De que nacionalidade era o seu avô?" "Era suíço."
- "Qual era a nacionalidade de seus avôs?" "Suíça."

Tom tiene la doble nacionalidad.

Tom tem dupla cidadania.

Tengo nacionalidad francesa, pero origen vietnamita.

Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

¿De qué nacionalidad son tus padres?

Qual é a nacionalidade dos seus pais?

A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.

Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.

Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

Toda pessoa tem direito a uma nacionalidade.

Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad.

Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.

Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.

Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.

Essa empresa contrata pessoas sem distinção de raça, religião ou nacionalidade.

No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou ocupação.

Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.

Os homens e mulheres de maior idade, sem qualquer restrição de raça, nacionalidade ou religião, têm o direito de contrair matrimônio e fundar uma família. Gozam de iguais direitos em relação ao casamento, sua duração e sua dissolução.