Translation of "¡mentiroso" in Portuguese

- Sos un mentiroso.
- Eres un mentiroso.

Você é um mentiroso.

- ¡Bolacero!
- ¡Mentiroso!

- Mentirosa!
- Mentiroso!

Soy un mentiroso.

Eu sou um mentiroso.

¡Eres tan mentiroso!

- Que mentiroso que você é!
- Que mentirosa que você é!

Sos un mentiroso.

Tu és um mentiroso.

Google es mentiroso.

O Google é mentiroso.

No seas mentiroso.

- Não seja mentiroso.
- Não sejas mentiroso.

Lo tildaron de mentiroso.

Ele foi taxado de mentiroso.

Él es un mentiroso.

Ele mente.

Eres un buen mentiroso.

- Você é uma boa mentirosa.
- Você é um bom mentiroso.

Sos un mal mentiroso.

Você é um mau mentiroso.

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

Mentiroso hoje, ladrão amanhã.

Tom es un mentiroso.

Tom é um mentiroso.

- Todos saben que sos un mentiroso.
- Todos saben que eres un mentiroso.

Todos sabem que você é um mentiroso.

Tom es un mentiroso compulsivo.

Tom é um mentiroso compulsivo.

Él es solo un mentiroso.

Ele é só um mentiroso.

Él no es un mentiroso.

Ele não é um mentiroso.

Tom no es un mentiroso.

Tom não é um mentiroso.

Soy cualquier cosa menos mentiroso.

Não sou de modo algum um mentiroso.

Tom es ladrón y mentiroso.

Tom é ladrão e mentiroso.

- Creo que Tom es un mentiroso.
- Me da que Tom es un mentiroso.

- Eu acho que o Tom é um mentiroso.
- Acho que o Tom é um mentiroso.

- Me ha hecho quedar como un mentiroso.
- Me hizo quedar como un mentiroso.

- Ele me fez passar por um mentiroso.
- Me fez passar por um mentiroso.

Nunca le creas, es un mentiroso.

Nunca acredite nele; é um mentiroso.

Siento que te llamara un mentiroso.

- Sinto muito por tê-lo chamado mentiroso.
- Sinto muito por tê-la chamado mentirosa.

Me hizo quedar como un mentiroso.

Ele me fez passar por um mentiroso.

Me dijiste que era un mentiroso.

- Você me disse que eu era um mentiroso.
- Você me disse que era um mentiroso.
- Você me disse que ele era um mentiroso.

Es cualquier cosa menos un mentiroso.

É qualquer coisa menos um mentiroso.

Donald Trump es un mentiroso patológico.

Donald Trump é um mentiroso patológico.

Quienquiera que diga eso es un mentiroso.

Quem quer que diga isso é um mentiroso.

Quien te dijo eso es un mentiroso.

Quem te disse isso é um mentiroso.

- No soy ningún mentiroso.
- No soy mentirosa.

- Eu não sou mentiroso.
- Não sou mentiroso.

Él además de sinvergüenza es un mentiroso.

Além de sem-vergonha, é um mentiroso.

El que dice eso es un mentiroso.

Quem disse isso é um mentiroso.

Él no es mentiroso tanto como tú.

Ele não é tão mentiroso quanto você.

Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.

Isso só demonstra que você é um mentiroso.

- Él es un mal mentiroso.
- Él miente mal.

Ele é um mau mentiroso.

Mentiroso es alguien que no dice la verdad.

Mentiroso é alguém que não diz a verdade.

Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.

Chamou-me de mentiroso e virou a cara.

- Creo que eres un mentiroso.
- Creo que eres un embustero.

- Eu acho que você é um mentiroso.
- Eu acho que você é uma mentirosa.

Tom es un mentiroso si dice que nos vio juntos.

Tom é um mentiroso, se ele diz que viu a gente junto.

Él me dijo que era un mentiroso, pero no le creo.

Ele me disse que era um mentiroso, mas não acredito nele.

Ya te lo había dicho yo, que Marco es un mentiroso.

- Eu já te havia dito que Marco é um mentiroso.
- Eu já tinha tido a vocês que Marco é mentiroso.
- Eu já lhe havia dito que Marco mente.

- Tú dijiste que yo soy una mentirosa.
- Me dijiste que era un mentiroso.

Você disse que eu era um mentiroso.

No se puede creer en un mentiroso, ni siquiera cuando dice la verdad.

Não se pode acreditar num mentiroso, nem mesmo quando ele fala a verdade.

- Ella me acusó de ser un mentiroso.
- Ella me acusó de ser una mentirosa.

Ela me acusou de ser um mentiroso.

Siempre fui un mentiroso en vida. Es por eso que le gustaba a la gente.

Sempre fui um mentiroso em vida. É por isso que as pessoas gostavam de mim.

- Ya te lo había dicho yo, que Marco miente más que habla.
- Ya te lo había dicho yo, que Marco es un mentiroso.

Eu já tinha te avisado: Marco é um mentiroso.

No reproches a tu amigo, porque tú te mereces más el reproche; él sólo ha sido mentiroso una vez mientras que tú lo eres continuamente.

Não critique seu amigo, porque você mesmo é muito mais merecedor de censura; ele mentiu apenas uma vez, enquanto você anda sempre mentindo.