Translation of "Leyendo" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Leyendo" in a sentence and their polish translations:

- Siga leyendo.
- Sigue leyendo.

- Czytaj dalej.
- Nie przestawaj czytać.

Ahora estoy leyendo, tú estás leyendo y él está leyendo: todos estamos leyendo.

Teraz ja czytam, ty czytasz i on czyta; wszyscy czytamy.

Estoy leyendo.

Czytam

¿Qué estáis leyendo?

Co pan czyta?

Todos están leyendo.

Wszyscy czytają.

Siempre está leyendo.

On ciągle czyta.

¿Quién está leyendo?

Kto czyta?

Seguí leyendo el libro.

Czytałem dalej.

Estoy leyendo este libro.

Czytam tę książkę.

Estoy leyendo un libro.

Czytam książkę.

¿Qué periódico estás leyendo?

Jaką gazetę czytasz?

La mujer está leyendo.

Ta kobieta czyta.

Está leyendo el periódico.

On czyta gazetę.

Estaré leyendo un libro.

Będę czytał książkę.

Siguió leyendo el libro.

Czytał książkę dalej.

Está leyendo un libro.

Ona czyta książkę.

- ¿Qué estás leyendo?
- ¿Qué leéis?

- Co czytasz?
- Co pan czyta?

Él siguió leyendo el libro.

Wciąż czytał książkę.

Ahora está leyendo una novela.

On czyta teraz powieść.

- ¿Qué estás leyendo?
- ¿Qué lees?

Co czytasz?

Tom disfruta leyendo literatura francesa.

Tom lubi czytać literaturę francuską.

Ahora estoy leyendo un libro.

Właśnie czytam książkę.

Algunas personas se relajan leyendo.

Niektórzy ludzie relaksują się przy czytaniu.

Él siguió leyendo un libro.

Nadal czytał książkę.

- ¿Qué estáis leyendo?
- ¿Qué leéis?

Co pan czyta?

- Pasó la tarde leyendo un libro.
- Él pasó la tarde leyendo un libro.

Spędził wieczór, czytając książkę.

- Están leyendo un libro.
- Ellos están leyendo un libro.
- Ellos leen un libro.

Oni czytają książkę.

Y, si están leyendo la pantalla,

Jak widzicie na ekranie,

Él estaba sentado leyendo un libro.

Siedział i czytał książkę.

Las niñas están leyendo su libro.

Dziewczyny czytają swoją książkę.

"¿Está ella leyendo un libro?" "Sí."

Czyta książkę? Tak.

Petro no está leyendo un libro.

Petro nie czyta książki.

Estoy comiendo y leyendo un libro.

Jem i czytam książkę.

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

Czytam czasopismo.

La oración que estás leyendo no existe.

Zdanie, które czytasz, nie istnieje.

Mi marido siempre está leyendo en la cama.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

He estado leyendo este libro toda la tarde.

Czytałem tę książkę całe popołudnie.

No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.

- Szkoda, że zmarnowałem czas na czytanie tego.
- Nie powinienem był marnować czasu na czytanie tego.

- El hombre que está leyendo el diario es su padre.
- El hombre que está leyendo un periódico es su padre.

Człowiek czytający gazetę to jego ojciec.

Se quedó despierto toda la noche leyendo una novela.

Nie spał całą noc, czytając powieść.

Pasé el fin de semana leyendo una larga novela.

Spędziłem weekend, czytając długą powieść.

Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.

Kiedy czekała, z nudów czytała czasopismo.

Ella está sola en su habitación leyendo un libro.

Jest sama w pokoju i czyta książkę.

El muchacho que está leyendo un libro es John.

Chłopak, który czyta książkę, to John.

Él continuó leyendo el libro como si nada hubiera sucedido.

Kontynuował czytanie książki, jakby się nic nie wydarzyło.

- Cuando yo era niño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi dormitorio.
- Cuando yo era niña, pasaba horas sola leyendo en mi pieza.

Kiedy byłam dzieckiem, spędzłam godziny sama czytając w moim pokoju.

Había estado leyendo libros un poco, estaba muy metido en eso

Trochę czytałem, naprawdę się w to wciągnąłem,

El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.

Człowiek, który tam czyta gazetę, to mój wuj.

El hombre que está allí leyendo un libro es mi padre.

Mężczyzna, który czyta tam książkę, jest moim ojcem.

Eso es un pasquín, ¿por qué pierdes el tiempo leyendo esa porquería?

To jest brukowiec, po co tracisz czas na czytanie tego świństwa?

- Leo una carta.
- Estoy leyendo una carta.
- He leído una carta.
- Leí una carta.

Czytałam list.

- Él lee un libro en su habitación.
- Está leyendo un libro en su habitación.

Czyta książkę w swoim pokoju.

Leyendo e intercambiando opiniones, uno adquiere sabiduría y aprende a tolerar diferentes puntos de vista.

Dzięki lekturze książek i dyskusjom można nabrać mądrości i tolerancji dla odmiennych poglądów.

- Mi marido siempre está leyendo en la cama.
- Mi marido lee siempre en la cama.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

Mi hermana tiene la costumbre de subrayar las palabras que no conoce mientras va leyendo.

Moja siostra ma zwyczaj podkreślać podczas czytania słowa, których nie zna.

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.