Translation of "Increíble" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Increíble" in a sentence and their polish translations:

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!

- Nie do uwierzenia!
- Niewiarygodne!

¡Increíble!

- Niesamowite!
- Łał!
- Ale super!
- O kurwa!

- Es increíble.
- ¡Eso es increíble!

To niewiarygodne.

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!
- Es genial.

To niewiarygodne!

Qué increíble.

Niezwykłe.

Es increíble.

- To nieprawdopodobne.
- To jest nieprawdopodobne.

Eres increíble.

Jesteś niewiarygodny.

¡Vaya, increíble!

Coś takiego! Niewiarygodne!

¡Es increíble!

To niewyobrażalne!

Esto es increíble.

Niewiarygodne.

¡Esto es increíble!

Niewiarygodne!

Una confianza increíble,

niesamowita pewność siebie,

¡Eso es increíble!

To niewiarygodne.

Eso es increíble.

To niewiarygodne.

No es solo increíble,

jest nie tylko niezwykła,

Es una sensación increíble.

To niesamowite uczucie.

Es un nadador increíble.

Jest świetnym pływakiem.

- Eres increíble.
- Son increíbles.

Jesteś niesamowity.

Eso se ve increíble.

To wygląda niesamowicie.

Es increíble porque es arte.

Jest niezwykła, bo jest sztuką.

- ¡Eso es increíble!
- Es asombroso.

To niesamowite.

La arquitectura es increíble, sin duda.

Architektura jest niezwykła.

Una vez construida,  es una increíble protección.

Po jej zbudowaniu będziemy mieć niesamowitą ochronę.

A esta hora hay un tráfico increíble.

W tym czasie jest niesamowity ruch.

Es una distancia increíble, ¿no es así?

To poważna odległość.

Y la vida del arquitecto también es increíble.

Życie architekta także jest niezwykłe.

Con su increíble sentido del olfato, los busca.

Dzięki niezwykłemu węchowi niedźwiedzica potrafi je odnaleźć.

- Mañana será la primera vez que coja un avión. Increíble, ¿no?
- Mañana volaré en avión por primera vez. Increíble, ¿verdad?

Jutro lecę po raz pierwszy samolotem. Niewiarygodne, prawda?

Es una invención muy útil e increíble para ellos.

Dla nich to bardzo pożyteczny i niesamowity wynalazek.

Podría haber sido una interacción increíble y con confianza

to mogło skończyć się niesamowitą interakcją i zaufaniem,

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

Był pewien niesamowity dzień. Przypłynęła ławica ryb salpa.

Cuando estaba absorbiendo este vasto e increíble mar de información.

kiedy chłonąłem niesamowity ogrom informacji.

Una de ellas fue el aburrimiento. Un increíble, intenso aburrimiento.

Jednym z nich była nuda. Niesamowita, ogromna nuda.

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

Oto jak działa. Niesamowita kreatywność w zwodzeniu.

Pero además de eso, sentía un orgullo increíble por este animal

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

Así que cuando dejé el Internet, sentí una increíble sensación de libertad.

Kiedy porzuciłem Internet, poczułem niesamowitą wolność.

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

Y ahí estaba yo, mirando a los ojos a esta criatura increíble.

Spojrzałem w oczy tej niesamowitej istoty.

Es una chica increíble, se llama Dana, es una San Bernardo de rescate.

Jest niesamowitą dziewczynką, nazywa się Dana i jest psem ratunkowym św. Bernarda.

Y es increíble lo que se logra con unas ramas y con Paracord.

To niesamowite, co możesz zrobić z kilkoma gałęźmi i sznurem spadochronowym.

Un día, me estaba siguiendo. Y que te siga un pulpo es increíble.

Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

El tipo de cosas que la gente le hace a los rinocerontes en este momento es increíble.

Rzeczy, które ludzie robią nosorożcom, są wprost niewyobrażalne.

Y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.

Znalazła świetną metodę podnoszenia ich przyssawkami i delikatnego wyrzucania ich z legowiska.

El saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.