Translation of "Mantuviera" in Japanese

No era necesario que mantuviera el silencio.

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

Yo le pedí que me mantuviera informado.

- 私は彼に知らせるように要請した。
- 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ。