Translation of "Harta" in Japanese

Estoy harta de estar harta.

うんざりするのにももう疲れた。

- Estoy harto de estar harto.
- Estoy harta de estar harta.

うんざりするのにももう疲れた。

Estoy harta de comer pescado.

- 魚はうんざりだよ。
- 魚には飽き飽きしてんだ。

Había harta comida en la casa.

家には食物がたくさんあった。

Estoy harta de sus bromas chabacanas.

僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。

Estoy más que harta de su imprudencia.

彼のあつかましさはもうたくさんだ。

- Estoy harto del inglés.
- Estoy harta del inglés.

- 英語にはうんざりだよ。
- 私は英語に飽き飽きしている。
- 私は英語にうんざりだ。

- Estoy harta de sus bromas chabacanas.
- Estoy chata de sus bromas chabacanas.

僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。

- Estoy harto de este clima húmedo.
- Estoy harta de este clima húmedo.

この雨の天気にはうんざりだ。

- Estoy harto de este mal tiempo.
- Estoy harta de este clima húmedo.

- この雨天にはうんざりしている。
- この雨の天気にはうんざりだ。
- この悪天候にはうんざりだ。
- こんな雨ばっかりで嫌になっちゃう。

- Estoy harto de hamburguesas.
- Estoy harta de hamburguesas.
- Estoy hasta las narices de hamburguesas.

もうハンバーガーはうんざりだ。

- Estoy más que harto de su imprudencia.
- Estoy más que harta de su imprudencia.

彼のあつかましさはもうたくさんだ。

- Estoy hasta las narices de su pereza.
- Estoy harto de su pereza.
- Estoy harta de su pereza.
- Estoy harto de su vagancia.
- Estoy harta de su vagancia.
- Estoy hasta las narices de su vagancia.

私は彼女の怠慢さにうんざりしています。

- Estoy enfermo y cansado de él.
- Estoy enferma y agotada de él.
- Estoy harto de él.
- Estoy hasta las narices de él.
- Estoy harta de él.

あの人にはあきれてしまった。