Translation of "Fascina" in Japanese

A ella le fascina cocinar.

彼女は料理をするのが大変好きです。

Me fascina que no se pueda hacer maratón televisivo,

私が興味深いと思うのは そういうものだと一気見ができないし

A ellos les fascina la sangre y la violencia.

- 彼らは血と暴力に引き付けられている。
- 彼らは血と暴力に魅せられている。

- A ella le fascina cocinar.
- A ella le encanta cocinar.

- 彼女は料理をするのが大変好きです。
- 彼女は料理が大好きです。
- 彼女は大の料理好きだ。