Translation of "Consigna" in Japanese

¿La consigna en el abrigo de la división real?

イギリスの国章の標語は

- Ella perdió la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.
- Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina.
- Ella perdió la llave de su ropero mientras nadaba en la piscina.

プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。