Translation of "Complicarse" in Japanese

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.

数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。