Translation of "Aplicado" in Japanese

Él es un estudiante aplicado.

彼は勤勉な学生です。

Tom es el más aplicado de la clase.

トムはクラスで一番勤勉である。

Por lo que se, es un estudiante aplicado.

私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。

Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor.

私は兄ほど勤勉ではない。

- Él es un estudiante aplicado.
- Él es un alumno estudioso.

彼は勤勉な学生です。