Translation of "Admiro" in Japanese

- Admiro tu valor.
- Admiro vuestro valor.

君の勇気には感心する。

- Admiro su coraje.
- Admiro su valor.

私は彼の勇気に感服する。

Te admiro.

あなたに憧れてるの。

Admiro tu ignorancia.

君の無知には感心するよ。

Admiro su talento.

- 彼の才能にはおそれいったよ。
- 彼の才能は素晴らしい。

Admiro tu valor.

君の勇気には全く感服する。

Verdaderamente la admiro.

私は彼女を心から崇拝している。

Admiro a Tom.

トムに憧れている。

- Os admiro por vuestro coraje.
- Te admiro por tu coraje.
- Le admiro por su valor.

- 君の勇気には全く感服する。
- 君の勇気には感動した。

Admiro tu valiente actuación.

君の勇敢な行為はなかなかのものだ。

Le admiro de muchas maneras.

多くの面で彼を尊敬しています。

- Admiro al pianista por su gran habilidad.
- Admiro a la pianista por su gran habilidad.

私はそのピアニストのすばらしい技術に感心している。

Él es el novelista que más admiro.

彼は私が最も尊敬している小説家だ。

- Me sorprende tu ignorancia.
- Admiro tu ignorancia.

君の無知には感心するよ。

Yo admiro al profesor Taniguchi, de inglés.

私は英語の谷口先生を尊敬しています。

Lo que más admiro de ella es su ingenuidad.

彼女の事で私が一番感心するのは無邪気な事です。

Lo cuál respeto ya que yo también admiro a algunos,

それは完全に尊重します そして私にも数人いました

Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.

- 私たちの先生は誠実な人なので、尊敬している。
- 私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。

Amo a todas estas mujeres, las admiro, soy amigo de cada una de ellas,

全員好きで素晴らしいと思っています みんなと友人です

- Yo admiro al profesor Taniguchi, de inglés.
- Respeto a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi.

私は英語の谷口先生を尊敬しています。

Las personas que más admiro son aquellas que no ven la vida en términos de poder.

私が最も敬服する人は、人生の権力の見地から見ない人である。

Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.

私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。