Translation of "Tomarlo" in Italian

¿Puedo tomarlo?

- Posso prenderlo?
- Posso prenderla?

¿Debo tomarlo como un cumplido?

Lo devo prendere come un complimento?

Empiecen a tomarlo más en serio.

bisogna che iniziate a prendervi più sul serio.

- ¿Puedo tomarlo por prestado?
- ¿Puedo pedirlo prestado?

- Posso prenderlo in prestito?
- Posso prenderla in prestito?
- Lo posso prendere in prestito?
- La posso prendere in prestito?

No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.

Non so se prenderlo come complimento o come insulto.

Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado.

Ho trovato un libro con la copertina rossa e ho deciso di prenderlo a prestito.

Y hay que tomarlo como un golpe de suerte en el momento oportuno,

Pensalo come un colpo di fortuna al momento giusto,