Translation of "Sucediendo" in Italian

Algo está sucediendo.

- Sta succedendo qualcosa.
- Sta accadendo qualcosa.

Ésto no está sucediendo.

Questo non sta accadendo.

¿Qué está sucediendo en Italia?

Che succede in Italia?

Está sucediendo algo muy extraño.

Succede qualcosa di molto strano.

¿Qué diablos está sucediendo aquí?

Cosa diavolo sta succedendo qui?

¿Qué diablos está sucediendo acá?

Cosa diavolo sta succedendo qua?

Tantas cosas interesantes están sucediendo.

Ci sono così tante cose interessanti che stanno succedendo.

Dime que no está sucediendo esto.

- Dimmi che non sta succedendo.
- Ditemi che non sta succedendo.
- Mi dica che non sta succedendo.

Tom no sabía qué estaba sucediendo.

Tom non sapeva cosa stava succedendo.

Y mientras trazo estas líneas, están sucediendo muchas otras historias.

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

- ¿Qué ha sucedido o está sucediendo?
- ¿Qué pasó o está pasando?

Cos'è successo o cosa sta succedendo?

Para la gente que ve en la TV lo que está sucediendo,

Quindi, per chi segue gli avvenimenti alla TV

Todos se apresuraron hacia el otro lado del barco para ver qué estaba sucediendo.

Tutti si precipitarono verso l'altro lato della nave per vedere cosa stava succedendo.

Y ahora, con lo que ha estado sucediendo en los últimos siete u ocho años

e ora, cosa è successo negli ultimi sei, sette anni