Translation of "Habilidades" in Italian

Tom tiene habilidades especiales.

Tom ha delle abilità speciali.

De las habilidades arquitectónicas necesarias.

e nessuna prova dell'evoluzione delle tecniche architettoniche necessarie.

Confío por completo en sus habilidades.

Mi fido completamente delle tue capacità.

Otras habilidades de cognición también son importantes.

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

Sienten que no están aprendiendo las habilidades adecuadas.

sentono che potrebbero non ottenere la giusta istruzione.

- Tengo muchas habilidades.
- Tengo mucho talento.
- Tengo mucha destreza.

- Ho molte abilità.
- Io ho molte abilità.

Se pasa toda una vida perfeccionando sus habilidades como cazador

Una vita a perfezionare le sue capacità nella caccia

Que les preocupa no estar aprendiendo las habilidades que necesitan.

che sono spaventati per non avere le competenze necessarie.

Quieren contar con todas las habilidades que necesitarán para el futuro.

E vogliono avere tutte le competenze che gli serviranno per il futuro.

El aterrizaje se basó en las habilidades de pilotaje de Armstrong.

L'atterraggio si basava sulle capacità di pilotaggio di Armstrong.

El control de una clase exige todas las habilidades del profesor.

Per tener sotto controllo le classi devi mettere in pratica tutte le strategie di un insegnante.

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

Se invece preferisci metterti alla prova in un altra parte del mondo,

Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.

- Non è il tipo d'uomo che si vanta delle sue capacità.
- Lui non è il tipo d'uomo che si vanta delle sue capacità.

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

Così, ho fatto appello alle mia capacità di mediazione e ho suggerito un accordo.

El descenso a la superficie lunar pondría a prueba sus habilidades hasta el límite.

La discesa sulla superficie lunare avrebbe messo alla prova le loro capacità fino al limite.

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

Aprendiendo nuevas habilidades o simplemente quiere aprender más sobre el mundo, hay muchas opciones excelentes.

apprendendo nuove abilità o semplicemente vuoi saperne di più sul mondo, ci sono molte ottime opzioni.

Directamente junto al Emperador, y ambos pronto aprendieron un nuevo respeto por las habilidades del otro.

direttamente a fianco dell'Imperatore, ed entrambi hanno presto imparato un nuovo rispetto per le capacità dell'altro.

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

Non solo questo sprecò le capacità di comando di Soult, poiché il suo nuovo ruolo era semplicemente quello di eseguire