Translation of "Funciones" in Italian

¿Cuáles son sus funciones?

- Quali sono i tuoi doveri?
- Quali sono i suoi doveri?
- Quali sono i vostri doveri?

En nuestro cuerpo, afecta a diferentes funciones

nel nostro corpo, influenza diverse funzioni

Leche fría, leche blanca, las funciones perceptivas.

Latte freddo, latte bianco, le funzioni percettive.

... es fácil de instalar y usar, y está repleto de funciones.

è facile da installare e utilizzare e ricco di funzionalità.

- La menopausia es el cese permanente de las funciones principales de los ovarios.
- La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios.

La menopausa è la cessazione definitiva delle funzioni primarie delle ovaie.

Y estas funciones se definen, en parte, por las vías que toman.

Queste funzioni sono parzialmente definite a seconda del percorso che prendono.

Una de las funciones del caso genitivo en ruso es denotar posesión.

Una delle funzioni del caso genitivo in russo è denotare il possesso.

Como los teléfonos móviles incorporan multitud de funciones, apenas se venden ya calculadoras.

Visto che i telefoni cellulari combinano molte funzioni, le calcolatrici oggi non vengono pressoché più vendute.

A medida que la noche se enfría, muchas de sus funciones corporales se detienen.

Man mano che la notte si fa più fredda, molte sue funzioni corporee si arrestano.

Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.

Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.

"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba.

- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.

La proboscide dell'elefante ha diverse funzioni, tra cui la respirazione, l'olfatto, il tatto, l'apprensione e la produzione del suono. Il senso dell'olfatto dell'animale è circa quattro volte più sensibile di quello di un cane da caccia.