Translation of "Empezando" in Italian

Estoy empezando.

- Sto iniziando.
- Sto cominciando.

- Estás empezando a enfadarme.
- Está usted empezando a enfadarme.

- Stai iniziando a infastidirmi.
- Sta iniziando a infastidirmi.
- State iniziando a infastidirmi.

- ¡Estoy empezando a hacerme viejo!
- ¡Estoy empezando a hacerme vieja!

Inizio ad essere vecchia!

Estoy empezando a acordarme.

- Sto cominciando a ricordare.
- Sto iniziando a ricordare.

Está empezando a llover.

Sta iniziando a piovere.

Miren, está empezando a enroscarse.

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

El virus está empezando a mutar.

- Il virus sta iniziando a mutare.
- Il virus sta cominciando a mutare.

Gina estaba empezando a sentirse halagada.

Gina cominciava a sentirsi lusingata.

La semilla está empezando a germinar.

Il seme comincia a germinare.

- Me estás empezando a poner de los nervios.
- Me estáis empezando a poner de los nervios.
- Usted me está empezando a poner de los nervios.
- Ustedes me están empezando a poner de los nervios.

- Stai iniziando a darmi sui nervi.
- Sta iniziando a darmi sui nervi.
- State iniziando a darmi sui nervi.

- Estaba empezando a nevar.
- Empezaba a nevar.

Stava iniziando a nevicare.

Estoy empezando a acostumbrarme a vivir acá.

- Sto iniziando ad abituarmi a vivere qui.
- Sto cominciando ad abituarmi a vivere qui.

Las provisiones se están empezando a acabar.

Le provviste cominciano a scarseggiare.

Pero este grupo de guepardos recién está empezando.

ma questo gruppo di ghepardi sta iniziando solo ora.

Estoy empezando a perder la paciencia con Tom.

- Sto iniziando a perdere la pazienza con Tom.
- Sto cominciando a perdere la pazienza con Tom.

Me estoy empezando a escuchar como un verdadero idiota.

Ragazzi, comincio a sembrare un po' uno stronzo.

- Ya he empezado a entender.
- Estoy empezando a entender.

- Sto iniziando a capire.
- Io sto iniziando a capire.
- Sto cominciando a capire.
- Io sto cominciando a capire.

Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.

Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca.

Sto iniziando a credere che non saremo mai in grado di convincere Tom che ha torto.

- Estaba empezando a preocuparme por ti.
- Ya empezaba a preocuparme por ti.
- Ya empezaba a preocuparme por vosotras.
- Ya empezaba a preocuparme por vosotros.
- Ya empezaba a preocuparme por usted.
- Ya empezaba a preocuparme por ustedes.

- Stavo iniziando a preoccuparmi per te.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per voi.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per lei.